Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Common | ||
Common | en medio de la nada | in the middle of nowhere |
Speaking | ||
Speaking | en medio de la nada | in the middle of nowhere |
Phrases | ||
Phrases | en medio de la nada | in the middle of nowhere |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | perderse en medio de la nada [v] | be stuck in the middle of nowhere |
General | estar perdido en medio de la nada [v] | be stuck in the middle of nowhere |
Idioms | ||
Idioms | estar parado en el medio de la nada con aspecto desvalido [v] | stand there with one's bare face hanging out |
Idioms | estar parado en el medio de la nada con aire de estúpido [v] | stand there with one's bare face hanging out |
Idioms | vivir en medio de la nada | live in the boonies |
Idioms | en el medio de la nada | at the end of nowhere |
Idioms | en el medio de la nada | in the middle of nowhere |
Phrases | ||
Phrases | en el medio de la nada | in the middle of nowhere |
Colloquial | ||
Colloquial | estar en medio de la nada [v] | be in the middle of nowhere |
Slang | ||
Slang | pueblo en medio de la nada | woop woop |
British Slang | ||
British Slang | en el medio de la nada | bum fuck egypt |