Historique

en un tiempo

Sens de "en un tiempo" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Phrases
1	Phrases	en un tiempo	at a time of
2	Phrases	en un tiempo	at one time

Sens de "en un tiempo" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 23 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	un tiempo en el pasado	a time in the past
Speaking
2	Speaking	me llevó un tiempo darme cuenta que estaba en otro lugar	it took me a while to figure out that i was in somewhere else
3	Speaking	tendré que pensar en eso por un tiempo	i'll have to think about that for a while
4	Speaking	hubo un tiempo en que...	there was a time when...
5	Speaking	¿cuántos de ustedes han estado un tiempo en prisión?	how many of you have been in jail for any length of time?
Phrasals
6	Phrasals	remontarse a un período de tiempo pasado en particular [v]	reach back into something
Phrases
7	Phrases	en un tiempo establecido	at a set time
8	Phrases	no hemos estado en contacto por un tiempo	we haven't been in correspondence for a while
9	Phrases	en un tiempo récord	in record time
10	Phrases	por un largo tiempo (en el futuro)	for a long time to come
Colloquial
11	Colloquial	acercarse (un momento en el tiempo)	getting on for
12	Colloquial	acercarse (un momento en el tiempo)	getting on toward
13	Colloquial	en frío (cuando se piensa algo hecho pasado un tiempo)	in the cold light of day
14	Colloquial	una persona que gasta una cantidad inusualmente grande de tiempo en un gimnasio	gym rat
Computer
15	Computer	tiempo en que un sistema opera sin falla	uptime
Electricity
16	Electricity	tiempo de desactivación de un relé temporizado a la puesta en tensión	release time of an on-delay relay
Engineering
17	Engineering	velocidad promediada en un tiempo dado	time averaged velocity
Telecommunication
18	Telecommunication	tiempo medio de propagación en un solo sentido [m]	mean one-way propagation time
Aeronautics
19	Aeronautics	tiempo de servicio de un avión en horas	life expectancy
20	Aeronautics	tiempo de servicio de un avión en ciclos	life expectancy
Petrol
21	Petrol	cortes en tiempo paralelo a un horizonte interpretado [m/pl]	horizon slice
22	Petrol	cortes en tiempo paralelo a un horizonte interpretado [m/pl]	horizon slice
Basketball
23	Basketball	parada en un tiempo	jump stop