|
Catégorie |
Espagnol |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
entrado en años [adj]
|
stricken |
|
2 |
General |
hombre ya entrado en años
|
gray-beard |
|
3 |
General |
bien entrado [adj]
MX
|
focused |
|
4 |
General |
bien entrado [adj]
MX
|
indebted to someone |
|
5 |
General |
bien entrado [adj]
MX
|
very in love |
|
6 |
General |
bien entrado [adj]
MX
|
lost in what they are doing |
|
7 |
General |
bien entrado [adj]
MX
|
absorbed in doing something |
|
8 |
General |
bien entrado [adj]
MX
|
head over heels in love |
|
9 |
General |
bien entrado [adj]
MX
|
into someone for a certain amount of money |
|
Idioms |
|
10 |
Idioms |
entrado en años [adj]
|
old |
|
11 |
Idioms |
entrado en años [adj]
|
elderly |
|
12 |
Idioms |
entrado en años [adj]
|
over the hill |
|
13 |
Idioms |
estar entrado en años [v]
|
be over the hill |
|
14 |
Idioms |
estar entrado en carnes [v]
|
put on weight |
|
|
15 |
Idioms |
estar entrado en carnes [v]
|
be fat |
|
16 |
Idioms |
estar entrado en carnes [v]
|
be overweight |
|
17 |
Idioms |
estar entrado en carnes [v]
|
be pudgy |
|
18 |
Idioms |
entrado en años
|
well up in years |
|
19 |
Idioms |
entrado en años
|
along in years |
|
20 |
Idioms |
entrado en años
|
advanced in years |
|
21 |
Idioms |
entrado en años
|
on in years |
|
22 |
Idioms |
entrado en años
|
of a certain age |
|
23 |
Idioms |
entrado en años
|
over the hill |
|
24 |
Idioms |
entrado en años
|
up in years |
|
25 |
Idioms |
entrado en días [adj]
rare
|
uninterrupted |
|
26 |
Idioms |
entrado en días [adj]
rare
|
continuously |
|
Phrases |
|
27 |
Phrases |
me están entrado dudas al respecto
|
i'm having second thoughts about it |
|
28 |
Phrases |
entrado en años
|
up in years |
|
29 |
Phrases |
entrado en años
|
advanced in years |
|
30 |
Phrases |
bien entrado
|
well into |
|
31 |
Phrases |
entrado en los años
|
advanced in years |
|
32 |
Phrases |
entrado en los años
|
elderly |
|
Colloquial |
|
33 |
Colloquial |
entrado en años
|
along in years |
|
34 |
Colloquial |
entrado en años
|
on in years |
|
|
35 |
Colloquial |
¿quién ha entrado?
|
and who walks in? |
|
36 |
Colloquial |
entrado en años
|
over the hill |
|
Accounting |
|
37 |
Accounting |
último entrado/primero salido (ueps)
|
last-in/first-out (lifo) |
|
38 |
Accounting |
primero entrado/primero salido
|
first-in/first-out |
|
39 |
Accounting |
último entrado
|
last-in first-out (lifo) |
|
Finance |
|
40 |
Finance |
billete que no ha entrado en circulación [m]
|
uncirculated banknote |
|
41 |
Finance |
alto entrado, primero salido
|
hipo (high in, first out) |
|
42 |
Finance |
alto entrado, primero salido
|
high in, first out (hipo) |
|
43 |
Finance |
primero entrado
|
first-in, first-out (fifo) |
|
44 |
Finance |
primero entrado, primero salido (peps)
|
first-in, first-out (fifo) |
|
45 |
Finance |
ueps (último entrado, primero salido)
|
lifo (last-in, first-out (lifo) |
|
46 |
Finance |
último entrado, primero salido (ueps)
|
last-in, first-out (lifo) |
|
47 |
Finance |
método ueps (último entrado, primero salido)
|
lifo (last-in, first-out) method |
|
48 |
Finance |
costeo según el criterio de primero entrado
|
first-in, first-out costing |
|
Computer |
|
49 |
Computer |
no ha entrado un url: no se ha cargado un crl nuevo.
|
you did not enter a url: no new crl loaded. |
|