entrarle - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

entrarle

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "entrarle" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 6 résultat(s)

Espagnol Anglais
Idioms
entrarle [v] DO PR hit, spank, or punish someone
entrarle [v] MX HN SV CU DO VE start a business with resolve
entrarle [v] PR exercise influence over someone
entrarle [v] MX HN SV CU DO VE go all in
entrarle [v] PR control someone
entrarle [v] MX HN SV CU DO VE start something with resolve

Sens de "entrarle" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 55 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
entrarle por el otro lado (comida, bebida) [v] (for food or liquid) go down the wrong way
entrarle por el otro lado (comida, bebida) [v] (for food or liquid) go down the nasal passage
entrarle el sueño (a alguien) [v] (sleep) to come
entrarle el hambre a alguien [v] become hungry
entrarle agua al bote [v] CU go from bad to worse
Idioms
entrarle un tembleque a alguien [v] begin to tremble
entrarle un tembleque a alguien [v] start shaking
entrarle un tembleque a alguien [v] get the shakes
entrarle un tembleque a alguien [v] start trembling
entrarle a alguien el chucho [v] get the jitters
entrarle un tembleque a alguien [v] begin to shake
entrarle a alguien el chucho [v] have kittens
entrarle caguitis a alguien [v] get the wind up someone
entrarle a alguien el chucho [v] be all keyed up
entrarle caguitis a alguien [v] put the wind up someone
entrarle a alguien por un oído y salirle por el otro [v] have go in one ear and out the other
entrarle a alguien por el ojo [v] like how someone looks
entrarle a alguien por los ojos [v] like how someone looks
entrarle a alguien walk into
entrarle a las copiosas [v] MX drink a lot of alcohol
no entrarle ni las balas [v] CU CO be in very good health
no entrarle balas [v] CL be imperturbable
no entrarle ni las balas [v] UY be imperturbable
no entrarle ni las balas [v] VE ignore advice
no entrarle balas [v] CL be steady as a rock
no entrarle ni las balas [v] UY be steady as a rock
no entrarle ni las balas [v] CU CO be healthy as an ox
no entrarle ni las balas [v] UY be unshakable
no entrarle balas [v] CL be unshakable
entrarle a las copiosas [v] MX really put 'em back
no entrarle balas [v] CL have nerves of steel
no entrarle ni las balas [v] UY have nerves of steel
no entrarle a alguien ni las balas [v] UY be impenetrable
no entrarle a alguien ni las balas [v] UY be unfeeling
no entrarle a alguien ni las balas [v] UY be unmoved
no entrarle a alguien ni las balas [v] UY be unshakeable
no entrarle a alguien ni las balas [v] UY be like a rock
entrarle a alguien [v] MX SV UY punch
entrarle alguien recio [v] MX pig out
entrarle alguien recio [v] MX overeat
Colloquial
no entrarle a alguien de los dientes adentro [v] be repulsed by someone
no entrarle a alguien [v] disapprove
no entrarle a alguien [v] not get
no entrarle a alguien [v] not understand
no entrarle a alguien frío ni calor por algo [v] not matter either way
entrarle a alguien una persona por el ojo derecho [v] be liked
entrarle a alguien una persona por el ojo derecho [v] be seen in a good light
entrarle a alguien una persona por el ojo izquierdo [v] be disliked
entrarle a alguien una persona por el ojo izquierdo [v] be seen negatively
entrarle por un oído y salirle por el otro go in one ear and out the other
no entrarle a alguien ni las balas [v] CU CO be very healthy
no entrarle a alguien ni las balas [v] CU CO be in very good health
no entrarle a alguien ni las balas [v] CO CU be very healthy
no entrarle a alguien ni las balas [v] CO CU be in very good health
entrarle a algo [v] MX SV UY take on a business