| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | erróneamente [adv] | erroneously |
| General | erróneamente [adv] | mistakenly |
| General | erróneamente [adv] | falsely |
| General | erróneamente [adv] | mistakenly |
| General | erróneamente [adv] | erroneously |
| General | erróneamente [adv] | falsely |
| General | erróneamente [adv] | in an erroneous way |
| General | erróneamente [adv] | awry |
| Law | ||
| Law | erróneamente [adv] | wrongfully |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | dirigir erróneamente [v] | be misdirected | ||
| General | acusar a alguien erróneamente [v] | accuse someone wrongly | ||
| General | acusar erróneamente [v] | accuse wrongly | ||
| General | alegar erróneamente [v] | mischarge | ||
| Business | ||||
| Business | calcular erróneamente [v] | miscalculate | ||
| Business | declarar erróneamente [v] | misrepresent | ||
| Business | fechar erróneamente [v] | misdate | ||
| Law | ||||
| Law | citar erróneamente [v] | misquote | ||
| Law | rotular erróneamente | label incorrectly | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | ubicar erróneamente [v] | misplace | ||
| Technical | ||||
| Technical | traducir erróneamente [v] | mistranslate | ||
| Technical | juzgar erróneamente [v] | misjudge | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | informar erróneamente | misrelate | ||
| Energy | ||||
| Energy | estimar erróneamente por bajo | underestimate | ||
| Energy | estimar erróneamente por defecto | underestimate | ||
