Historique

errands

Sens de "errands" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	errands	menesteres [m/pl]
2	General	errands	quehaceres [m/pl]

Sens de "errands" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 25 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	servant who run errands of a nunnery or convent	demandadera [m/f]
2	General	run errands	hacer mandados [v]
3	General	man who goes to public places, generally markets, so that customers can hire him to carry loads or to run errands	changador [m] EC rare
4	General	servant who run errands of a nunnery or convent	andadero [m] disused
5	General	female servant who run errands of a nunnery or convent	andadera [f] disused
6	General	go back and forth trying to complete formalities and errands	carretear [v] CL
7	General	go back and fourth with errands	traquetear [v] CL
8	General	run errands	postear [v] disused
9	General	pick up errands	recadar [v] ES local
10	General	steps and errands to get something	andenes [m/pl] DO PR rur. rare
Idioms
11	Idioms	run errands for someone	hacer mandados para alguien [v]
12	Idioms	run errands for someone	hacerle los recados a alguien [v]
13	Idioms	running errands	por la posta [adv]
14	Idioms	run errands	andar en un bule [v] CU
15	Idioms	run errands	andar en un bule [v] CU
16	Idioms	run errands	correr alguien la posta [v] rare
Speaking
17	Speaking	I have some errands to run	tengo que hacer algunos mandados AMER
18	Speaking	I have some errands to run	tengo que hacer algunos recados ES
Colloquial
19	Colloquial	do the errands	hacer los mandados [v]
20	Colloquial	do the errands	ir a los mandados [v]
21	Colloquial	run errands	hacer los mandados [v]
22	Colloquial	run errands	ir a los mandados [v]
23	Colloquial	do errands	bolichear [v] AR
24	Colloquial	run errands	voltear [v] CO
25	Colloquial	those who run errands	gomas CL NI GT