Historique

esperar que

Sens de "esperar que" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	esperar que [v]	hope that

Sens de "esperar que" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 39 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	esperar que alguien haga algo [v]	expect someone to do something
2	General	esperar y ver lo que pasa [v]	wait and see
3	General	esperar a que... [v]	wait till
4	General	esperar a que... [v]	wait until
Idioms
5	Idioms	esperar que algo se haga realidad	hope for something
6	Idioms	esperar que algo suceda	hope for something
7	Idioms	esperar que algo suceda	keep one's weather eye open
8	Idioms	esperar hasta que se despeje el panorama	wait for the cat to jump
9	Idioms	esperar que algo malo suceda	wait for the other shoe to drop
10	Idioms	esperar que muera alguien para heredar	wait for a dead man's shoes
11	Idioms	no hacer otra cosa que esperar	mark time
Speaking
12	Speaking	cabe esperar que	hopefully
13	Speaking	era de esperar que...	it was to be expected that...
14	Speaking	era de esperar que...	it was expected that...
15	Speaking	habrá que esperar	I'll have to wait
16	Speaking	habrá que esperar	we'll have to wait
17	Speaking	habrá que esperar	we have to wait
18	Speaking	habrá que esperar	you'll have to wait
19	Speaking	habrá que esperar	they'll have to wait
20	Speaking	es de esperar que...	it's to be expected that...
21	Speaking	es de esperar que...	it was to be expected that...
22	Speaking	¿cuánto tiempo más se supone que tenemos que esperar?	how much longer are we supposed to wait?
23	Speaking	¿cuánto tiempo más tenemos que esperar?	how much longer do we have to wait?
24	Speaking	no tenemos que esperar 10 años para vernos otra vez	we don't have to wait 10 years to see each other again
Phrasals
25	Phrasals	esperar hasta que (algo) termine [v]	wait out
26	Phrasals	esperar que alguien	look to somebody
27	Phrasals	esperar a que aparezca la persona indicada	hold out for someone
Phrases
28	Phrases	esperar a que... [v]	anticipate that...
29	Phrases	esperar a que... [v]	expect that...
30	Phrases	esperar a que... [v]	wait for to...
31	Phrases	esperar hasta que... [v]	wait until...
32	Phrases	esperar a que... [v]	wait until...
33	Phrases	esperar hasta que... [v]	wait till...
34	Phrases	esperar a que... [v]	wait till...
35	Phrases	esperar que... [v]	expect that...
36	Phrases	cabe esperar que	it can be expected that
37	Phrases	esperar que llegue alguien	waiting for someone to come
Colloquial
38	Colloquial	ser de esperar que... [v]	be expected that
39	Colloquial	esperar que alguien ayude con el alquiler	expect someone to help out with the rent