estar hasta los cojones

Sens de "estar hasta los cojones" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 7 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms

1	Idioms	estar hasta los cojones ES	be fed up
2	Idioms	estar hasta los cojones ES	have had it
Slang

3	Slang	estar hasta los cojones [v]	be cheesed of
4	Slang	estar hasta los cojones	be up to your eyes in something
5	Slang	estar hasta los cojones	be up to your chin in something
6	Slang	estar hasta los cojones	be up to one's eyeballs in something
7	Slang	estar hasta los cojones	be up to one' ears in something

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Colloquial

1	Colloquial	estar hasta los cojones de alguien [v]	have had a bellyful of someone
2	Colloquial	estar hasta los cojones de algo [v]	have had a bellyful of something
3	Colloquial	estar hasta los cojones de alguien [v]	be cheesed off with someone
4	Colloquial	estar hasta los cojones de algo [v]	be cheesed off with something
5	Colloquial	estar hasta los cojones de alguien [v]	be fed up with someone
6	Colloquial	estar hasta los cojones de algo [v]	be fed up with something
7	Colloquial	estar hasta los cojones de algo [v]	get tired of something
8	Colloquial	estar hasta los cojones de alguien [v]	get tired of someone
9	Colloquial	estar hasta los cojones de algo [v]	be pissed off something
10	Colloquial	estar hasta los cojones de alguien [v]	be pissed off someone
11	Colloquial	estar hasta los cojones de alguien [v]	be sick to death of someone
12	Colloquial	estar hasta los cojones de algo [v]	be sick to death of something
13	Colloquial	estar hasta los cojones de alguien [v]	be browned off with someone

14	Colloquial	estar hasta los cojones de algo [v]	be browned off with something
15	Colloquial	estar hasta los cojones de alguien [v]	be fed up to the back teeth of someone
16	Colloquial	estar hasta los cojones de algo [v]	be fed up to the back teeth of something
17	Colloquial	estar hasta los cojones de alguien [v]	be sick and tired of
18	Colloquial	estar hasta los cojones de algo [v]	be sick and tired of