Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | estoy diciendo que | I'm saying that |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | ¿entiendes lo que estoy diciendo? | you know what i'm saying? |
Speaking | ¿sabes lo que estoy diciendo? | you know what i'm saying? |
Speaking | ¿entiendes lo que estoy diciendo? | do you know what i'm saying? |
Speaking | no estoy diciendo que lo vaya a hacer | i'm not saying that i would |
Speaking | no estoy diciendo que lo seas | i'm not saying you are |
Speaking | es exactamente lo que estoy diciendo | that's exactly what i'm saying |
Speaking | no estoy diciendo que no es | I'm not saying it's not |
Speaking | ¡juro que estoy diciendo la verdad! | i swear i'm telling the truth! |
Speaking | creo que estoy solo diciendo | i understand that i'm just saying |
Speaking | lo que estoy diciendo es que | what i am saying is that |
Speaking | lo que estoy diciendo es | what i'm saying is |
Colloquial | ||
Colloquial | juro por dios que estoy diciendo la verdad | cross my heart |
Colloquial | juro que estoy diciendo la verdad | cross my heart |