Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | examinar algo [v] | take something under advisement |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | aquilatar (examinar algo) [v] | size up |
Idioms | ||
Idioms | examinar algo a fondo [v] | take a long hard look at something |
Idioms | examinar algo con detenimiento [v] | take a long hard look at something |
Idioms | examinar algo con mucho detalle [v] | go over something with a fine-tooth comb |
Idioms | examinar algo con mucho detalle [v] | go through something with a fine-tooth comb |
Idioms | examinar algo minuciosamente [v] | pull apart something |
Idioms | examinar algo minuciosamente [v] | pull something apart |
Idioms | examinar minuciosamente algo [v] | plumb the depths |
Idioms | examinar algo (antes de comprarlo) | kick the tires |
Idioms | examinar algo (antes de comprarlo) | kick the wheels |
Phrasals | ||
Phrasals | examinar cuidadosamente algo [v] | sift through something |
Phrasals | examinar algo con detenimiento [v] | delve into something |
Phrasals | examinar algo de un vistazo | peek over something |