|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
| General |
|
| 1 |
General |
encouragement with claps, gestures, and expressions |
jaleo [m]
|
|
| 2 |
General |
expressions of joy |
alegría [f]
|
|
| 3 |
General |
set expressions |
frase [f]
|
|
| 4 |
General |
set expressions |
fraseología [f]
|
|
| 5 |
General |
ill-conceived words/expressions |
vizcainada [f]
|
|
| 6 |
General |
encourage with claps, gestures and expressions |
jalear [v]
|
|
| 7 |
General |
be encouraged with claps, gestures and expressions |
jalearse [v]
|
|
| 8 |
General |
expressions of civility |
memorias [f/pl]
|
|
| 9 |
General |
book of everyday expressions and vocabulary |
libro de frases [m]
|
|
| 10 |
General |
branch of discipline studying on set or fixed expressions |
fraseología [f]
|
|
| 11 |
General |
endearing expressions |
requiebro [m]
|
|
| 12 |
General |
relating to facial expressions |
gesticular [adj]
|
|
| 13 |
General |
expressions of civility |
memorias [f/pl]
|
|
| 14 |
General |
speech, expressions, or way of speaking typical and peculiar of people from loja, ecuador |
lojanismo [m]
EC
|
|
| 15 |
General |
with effeminate expressions/gestures |
arrosquetado [adj]
PE
|
|
| 16 |
General |
using confusing expressions (person) |
chamullento [adj]
CL
|
|
| 17 |
General |
pertaining to someone who habitually uses confusing expressions to confuse one's conversational partner |
chamullero [adj]
PE
CL
|
|
| 18 |
General |
acquire the customs, lifestyle, or expressions typical of guatemalans |
chapinizarse [v]
GT
HN
SV
NI
|
|
| 19 |
General |
speak a language with difficulty, pronouncing words poorly and using strange expressions |
champurrear [v]
NI
PR
CL
AR
HN
rare
|
|
|
|
| 20 |
General |
watch someone's expressions in a game of cards |
semblantear [v]
AR
|
|
| 21 |
General |
gestures or expressions of courtship |
cucasmonas [f/pl]
PR
|
|
| Colloquial |
|
| 22 |
Colloquial |
tender/endearing expressions |
cariños [m/pl]
|
|
| 23 |
Colloquial |
a bully's expressions or actions |
aguaje [m]
CU
DO
|
|
| 24 |
Colloquial |
homosexual expressions |
miechicazo [m]
CL
derog.
|
|
| Foreign Trade |
|
| 25 |
Foreign Trade |
expressions of folklore |
expresiones del folclore
|
|
| Education |
|
| 26 |
Education |
subtle expressions |
expresiones sutiles
|
|
| Math |
|
| 27 |
Math |
simplify expressions |
simplificar expresiones [v]
|
|
| 28 |
Math |
compute mathematical expressions |
calcular expresiones matemáticas [v]
|
|
| 29 |
Math |
equivalent expressions |
expresiones equivalentes
|
|
| 30 |
Math |
equivalent numerical expressions |
expresiones numéricas equivalentes
|
|
| 31 |
Math |
indefinitely long expressions |
expresiones indefinidamente largas
|
|
| 32 |
Math |
division of radical expressions |
división de expresiones radicales
|
|
| 33 |
Math |
multiplication of radical expressions |
multiplicación de expresiones radicales
|
|
| 34 |
Math |
addition of radical expressions |
suma de expresiones radicales
|
|
| 35 |
Math |
mathematical expressions |
expresiones matemáticas
|
|
| 36 |
Math |
complex fractional expressions |
expresiones fracciónales complejas
|
|
