| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | factitious | facticio [adj] |
| General | factitious | facticio [adj] |
| General | factitious | fáctico [adj] |
| General | factitious | fingido [adj] |
| General | factitious | facticia [adj/f] |
| General | factitious | fingida [adj/f] |
| Law | ||
| Law | factitious | artificial [adj] |
| Law | factitious | ficticio [adj] |
| Law | factitious | imitado [adj] |
| Engineering | ||
| Engineering | factitious | falsificado [adj] |
| Medicine | ||
| Medicine | factitious | facticio [adj] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Medicine | ||||
| Medicine | factitious disorders | trastornos facticios | ||
| Medicine | factitious melanin | melanina ficticia | ||
| Medicine | factitious air | aire facticio | ||
| Medicine | factitious disorder | trastorno facticio | ||
| Medicine | factitious melanin | melanina artificial | ||
| Medicine | factitious urticaria | urticaria facticia | ||
| Medicine | factitious purpura | púrpura ficticia | ||
| Medicine | factitious urticaria | urticaria facticia | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | factitious disorder with psychological symptoms | trastorno facticio con síntomas psicológicos | ||
| Psychology | atypical factitious disorder | trastorno facticio atípico | ||
| Psychology | factitious disorder with physical symptoms | trastorno facticio con síntomas físicos | ||
| Psychology | factitious disorder | desorden facticio | ||
| Psychology | factitious disorder | trastorno facticio | ||
| Psychology | factitious disorder by proxy | trastorno facticio por poderes | ||
