Historique

fairy-like

Sens de "fairy-like" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	fairy-like	aduendado [adj]
2	General	fairy-like	aduendada [adj/f]

Sens de "fairy-like" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 130 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	fairy	hada [f]
General
2	General	fairy-light	farolillo [m]
3	General	fairy cake	madalena [f]
4	General	fairy cake	magdalena [f]
5	General	fairy	feérico [adj]
6	General	fairy-lights	lucecitas [f/pl]
7	General	fairy light	farolillo [m]
8	General	fairy	trasgo [m]
9	General	fairy tale	burlería [f]
10	General	fairy	fada [f]
11	General	fairy	hada [f]
12	General	fairy	peri (persa) [f]
13	General	fairy tale	rondalla [f]
14	General	fairy	feérico [adj]
15	General	tooth fairy	ratoncito pérez [m]
16	General	fairy godmother	benefactor [m]
17	General	a fairy tale wedding ceremony	una boda de cuentos de hadas
18	General	fairy godmother	hada madrina
19	General	fairy tale	cuento de hadas
20	General	fairy story	cuento de hadas
21	General	fairy tales	cuentos de hadas
22	General	fairy-tale	cuento [m]
23	General	fairy	duende [m]
24	General	little fairy	duendecillo [m]
25	General	fairy-tale	conseja [f]
26	General	fairy-tale	fábula [f]
27	General	fairy	fada [f]
28	General	beautiful fairy	peri [f]
29	General	fairy floss	algodón de azúcar [m]
30	General	fairy	trasgo [m]
31	General	fairy-tale	cuento de hadas [m]
32	General	fairy-land	tierra de los duendes [f]
33	General	fairy story	cuento de hadas [f]
34	General	fairy	de los duendes [adj]
35	General	fairy tale	enfundio [m] EC rare
36	General	fairy tale	enfundio [m] DO PR
37	General	fairy-tale	falordia [f] rur. rare
38	General	witch's house (fairy tale)	covacha [f] AR
39	General	kind and charitable fairy or naiad	amilamia [f] ES local
40	General	fairy	hadada [f] disused
41	General	fairy tale	trónica [f] disused
42	General	fairy	feérica [adj/f]
Idioms
43	Idioms	live in a fairy tale world	vivir del cuento [v]
44	Idioms	be like a fairy tale	ser todo un poema [v]
45	Idioms	a fairy godmother	benefactora
46	Idioms	a fairy godmother	protectora
47	Idioms	a fairy godmother	hada madrina
48	Idioms	airy-fairy	fantasioso
49	Idioms	airy-fairy	poco práctico
50	Idioms	airy-fairy	imaginativo
51	Idioms	a fairy tale ending	un final feliz
Colloquial
52	Colloquial	fairy dust	polvo de la madre celestina [m]
53	Colloquial	fairy	sarasa [m]
54	Colloquial	fairy tale	de fábula [adj]
55	Colloquial	be like a fairy tale	ser algo todo un poema [v]
56	Colloquial	be like a fairy tale	ser algo un poema [v]
57	Colloquial	like in a fairy tale	de fábula [adv]
58	Colloquial	fairy cake	magdalenas [f/pl]
59	Colloquial	a fairy world where nothing bad happens at all	un mundo mágico donde no suceden cosas malas
60	Colloquial	fairy story	cuento
61	Colloquial	fairy story	cuento de hadas
62	Colloquial	fairy godmother	ángel de la guarda
63	Colloquial	fairy godmother	hada madrina
64	Colloquial	the tooth fairy	el ratón pérez
65	Colloquial	the tooth fairy	el ratoncito pérez
Slang
66	Slang	fairy	mariposón [m]
67	Slang	fairy	mariquita [m]
68	Slang	fairy	marica [m]
69	Slang	fairy	maricón [m]
70	Slang	fairy	mariposa [f]
71	Slang	airy fairy	débil
72	Slang	airy fairy	delicado
73	Slang	airy fairy	poco realista
74	Slang	fairy	hombre homosexual
75	Slang	fairy	hombre homosexual pasivo
76	Slang	fairy	hijo de puta
77	Slang	fairy	debilucho
78	Slang	fairy	sarasa [m] derog. ES
Engineering
79	Engineering	fairy ring	anillo de hadas
80	Engineering	fairy stone	equinoide fósil
Marine Biology
81	Marine Biology	fairy prion	pato-petrel piquicorto
Ornithology
82	Ornithology	broad-billed fairy-wren	maluro picoancho
83	Ornithology	asian fairy-bluebird	irena dorsiazul
84	Ornithology	lovely fairy-wren	maluro amable
85	Ornithology	philippine fairy-bluebird	irena dorsinegra
86	Ornithology	white-winged fairy-wren	maluro aliblanco
87	Ornithology	emperor fairy-wren	maluro emperador
88	Ornithology	black-eared fairy	colibrí hada oriental
89	Ornithology	superb fairy-wren	maluro soberbio
90	Ornithology	fairy gerygone	gerigón duende
91	Ornithology	splendid fairy-wren	maluro espléndido
92	Ornithology	fairy tern	charrancito australiano
93	Ornithology	fairy pitta	pita ninfa
94	Ornithology	red-winged fairy-wren	maluro elegante
95	Ornithology	fairy lorikeet	lori lindo
96	Ornithology	fairy prion	pato-petrel piquicorto
97	Ornithology	white-shouldered fairy-wren	maluro hombroblanco
98	Ornithology	fairy martin	golondrina ariel
99	Ornithology	blue-breasted fairy-wren	maluro pechiazul
100	Ornithology	fairy flycatcher	papamoscas duende
101	Ornithology	purple-crowned fairy-wren	maluro coronado
102	Ornithology	variegated fairy-wren	maluro variegado
103	Ornithology	red-backed fairy-wren	maluro dorsirrojo
104	Ornithology	purple-crowned fairy	colibrí hada occidental
Psychology
105	Psychology	fairy tale	cuento de hadas
Gastronomy
106	Gastronomy	fairy ring mushrooms	senderuelas [f/pl]
107	Gastronomy	fairy ring mushrooms	ninfas [f/pl]
Botanic
108	Botanic	fairy ring	anillo de hada
Zoology
109	Zoology	fairy ring champignon	senderuela [f]
110	Zoology	asian fairy bluebird	ave flor de espalda negra
British Slang
111	British Slang	fairy	maricón [m]
112	British Slang	airy-fairy	persona superficial
113	British Slang	fairy snuff!	¡amén!
114	British Slang	fairy	afeminado
115	British Slang	fairy snuff!	¡suena razonable!
Literature
116	Literature	fairy tale	cuento de hadas [m]
117	Literature	fairy tale	cuento de fadas
Botany
118	Botany	fairy duster	plumerillo [m] AR UY
119	Botany	fairy duster	carbonero [m] CU CO
120	Botany	fairy duster	cojobillo [m] PR
121	Botany	fairy lily	rompeplatos [m] MX
Mammals
122	Mammals	chacoan fairy armadillo	pichiciego chaqueño [m] AR:Nw
123	Mammals	chacoan fairy armadillo	pichiciego mayor [m] AR:Nw
124	Mammals	pink fairy armadillo (chlamyphorus truncatus)	piche ciego [m] AR:Nw
125	Mammals	greater fairy armadillo (calyptophractus retusus)	pichiciego chaqueño [m] AR:Nw
126	Mammals	greater fairy armadillo (calyptophractus retusus)	pichiciego mayor [m] AR:Nw
127	Mammals	pink fairy armadillo (chlamyphorus truncatus)	pichiciego menor [m] AR:C,E,N
128	Mammals	pink fairy armadillo (chlamyphorus truncatus)	pichiciego pampeano [m] AR:C,E,N
Botany
129	Botany	fairy ring mushroom	senderuela [f] ES local
130	Botany	fairy ring champignon	senderuela [f] ES local