Historique

fermented corn drink

Sens de "fermented corn drink" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	fermented corn drink	acupe [m] VE

Sens de "fermented corn drink" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 55 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	lightly fermented corn drink	acupe [m] VE
2	General	clear alcoholic drink made from fermented corn	chirrite [m] CR
3	General	alcoholic drink made from fermented corn in sugar water	fresco [m] HN
4	General	vessel made from the trunk of a tree where masato, a fermented corn drink, is prepared	cosho [m] PE:E rur.
5	General	clay pot for storing chicha fermented corn drink	mullu [m] PE:N
6	General	clay pot for storing chicha fermented corn drink	mulo [m] PE:Nw
7	General	special corn used to prepare chicha fermented alcoholic drink	pachucho [m] PE:N
8	General	fermented corn drink mixed with toasted flour	pihuelo [m] CL
9	General	dried gourd container for drinking chicha fermented corn drink	potito [m] PE:N
10	General	dried gourd container for drinking chicha fermented corn drink	poto [m] PE
11	General	drink made of chicha fermented corn drink and quatro cola	quachi [m] CL rur.
12	General	drink made of fermented corn, water, and unrefined brown sugar	tejuino [m] MX
13	General	fermented refreshment made of corn, cloves, black pepper, and raspberry, sweeter than chicha fermented corn drink	silián [m] NI
14	General	sediment from chicha fermented corn drink	siripi [m] BO:E
15	General	drink made of fermented corn, water, and unrefined brown sugar	tesgüino [m] MX
16	General	large jug for transporting chicha fermented corn drink	virqui [m] BO:S rur.
17	General	tejuino fermented corn drink	tecuín [m] MX
18	General	tejuino fermented corn drink	tecuino [m] MX
19	General	tejuino fermented corn drink	tejuino [m] MX
20	General	tejuino fermented corn drink	tesgüino [m] MX
21	General	fermented drink made of carob or corn and water	aloja [f] PE BO AR CL:N
22	General	fermented drink from south america made with malted corn )particularly spread in perú/bolivia/ecuador)	asua (del quechua) [f] EC:C
23	General	fermented drink from south america made with malted corn )particularly spread in perú/bolivia/ecuador)	asua (del quechua) [f] PE
24	General	fermented alcoholic drink made of corn ground with one's teeth, produced and consumed by some indigenous groups	chicha mascada [f] PA
25	General	alcoholic drink made of fermented corn	chicha fuerte [f] PA
26	General	clear alcoholic drink made from fermented corn	cususa [f] HN SV NI CR disused
27	General	clear alcoholic drink made from fermented corn	cushusha [f] GT SV
28	General	clear alcoholic drink made from fermented corn	cusha [f] GT
29	General	drink made of fermented sugar cane mixed with toasted corn and cacao	inna [f] PA
30	General	alcoholic drink made of fermented corn, piñuela, or some other fruit	molonca [f] HN:C,S,W
31	General	clay pot used to drink chicha fermented corn drink	múcura [f] EC:E rare
32	General	thick substance produced by boiling the syrup when making chicha fermented corn drink	misquiqueta [f] BO:C rur.
33	General	strong chicha fermented corn drink	percánica [f] SV police
34	General	chicha fermented corn drink	pijuashta [f] SV police
35	General	chicha fermented corn drink	pijuayta [f] SV
36	General	high proof chicha fermented corn drink	reculona [f] HN
37	General	cloth strainer for chicha fermented corn drink	seisuna [f] PE rur.
38	General	germinated and sundried corn flour for making chicha fermented corn drink	wiñapu [f] PE BO
39	General	corn mash for making chicha fermented corn drink	sora [f] PE:N disused rur.
40	General	sediment placed in the container for fermenting sugar cane juice or chicha fermented corn drink	supia [f] CO:E,Ne VE
41	General	corn mash for making chicha fermented corn drink	jora [f] SA
42	General	germinated corn for making chicha fermented corn drink	sora [f] disused
43	General	chew cornmeal to use as yeast in the production of chicha fermented corn drink	muquear [v] AR:Nw rur.
44	General	chew cornmeal to use as yeast in the production of chicha fermented corn drink	muquear [v] BO:C,S
45	General	drink pozol fermented corn dough with sugar, cacao, or milk	pozolear [v] HN NI
Idioms
46	Idioms	drink made with chicha fermented corn drink, moonshine, cinnamon, orange peel, and sugar	pata de cabra [f] AR:Nw
Gastronomy
47	Gastronomy	alcoholic drink prepared with fermented purple corn, water, and sugar	culli [m] BO:C,E
48	Gastronomy	drink made with lightly fermented rice, water, cloves, cinnamon, sugar, and pineapple or corn	masato [m] CO VE:W EC
49	Gastronomy	drink made with slightly fermented rice, pineapple, or corn, water, clove, cinnamon, and sugar	mazato [m] VE:W PE:E
50	Gastronomy	drink made with slightly fermented rice, pineapple, or corn, water, clove, cinnamon, and sugar	masato [m] CO VE:W EC
51	Gastronomy	fermented maguey sweet used to prepare chicha de jora fermented corn drink	mishque [m] EC
52	Gastronomy	drink made of fermented corn dough with sugar, cacao, or milk	pozol [m] MX GT HN SV NI CR:Nw
53	Gastronomy	drink made of fermented corn dough with sugar, cacao, or milk	pozole [m] MX GT HN NI
54	Gastronomy	drink made of fermented corn, water, and unrefined brown sugar	tecuín [m] MX
55	Gastronomy	drink made of fermented corn, water, and unrefined brown sugar	tecuino [m] MX