Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Engineering | ||
Engineering | fillet weld | soldadura de filete |
Engineering | fillet weld | soldadura ortogonal |
Engineering | fillet weld | soldadura en ángulo |
Construction | ||
Construction | fillet weld | cordón de soldadura [m] |
Construction | fillet weld | soldadura de filete |
Construction Machinery | ||
Construction Machinery | fillet weld | soldadura de ángulo |
Technical | ||
Technical | fillet weld | soldar en ángulo [v] |
Technical | fillet weld | soldadura con filete |
Technical | fillet weld | soldadura en ángulo interior |
Mechanics | ||
Mechanics | fillet weld | soldadura ortogonal |
Mechanics | fillet weld | soldadura de filete |
Mechanics | fillet weld | soldadura en ángulo |
Aeronautics | ||
Aeronautics | fillet weld | soldadura en ángulo [f] |
Aeronautics | fillet weld | soldadura de filete |
Aeronautics | fillet weld | soldadura triangular |
Energy | ||
Energy | fillet weld | soldadura de filete |
Energy | fillet weld | soldadura de ángulo |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Construction | ||||
Construction | fillet weld reinforcement | refuerzo de soldadura de filete | ||
Construction | multipass fillet weld | soldadura de cordón de múltiples pasadas | ||
Petrol | ||||
Petrol | leg of fillet weld | lado de la soldadura en ángulo | ||
Petrol | fillet weld size | tamaño de una soldadura en ángulo | ||
Petrol | concave fillet weld | soldadura cóncava | ||
Petrol | convex fillet weld | soldadura cóncava | ||
Petrol | leg of fillet weld | lado de la soldadura en ángulo | ||
Petrol | concave fillet weld | soldadura cóncava | ||
Petrol | convex fillet weld | soldadura convexa | ||
Petrol | staggered intermittent fillet weld | soldadura en ángulo intermitente y alternada | ||
Petrol | convex fillet weld | soldadura cóncava | ||
Petrol | convex fillet weld | soldadura en ángulo | ||
Petrol | throat of fillet weld | cuchilla de la soldadura en ángulo |