Historique

fitted

Sens de "fitted" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 17 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	fitted	empotrable [adj]
2	General	fitted	colocado [adj]
3	General	fitted	ensamblado [adj]
4	General	fitted	entallado [adj]
5	General	fitted	acoplado [adj]
6	General	fitted	atachonado [adj] disused
7	General	fitted	acoplada [adj/f]
8	General	fitted	entallada [adj/f]
Engineering
9	Engineering	fitted	ajustado [adj]
10	Engineering	fitted	acondicionado [adj]
11	Engineering	fitted	dotado [adj]
12	Engineering	fitted	entallado [adj]
13	Engineering	fitted	montado [adj]
Geology
14	Geology	fitted	armado [adj]
Construction
15	Construction	fitted	equipado [adj]
Aeronautics
16	Aeronautics	fitted	apto [adj]
17	Aeronautics	fitted	adaptado [adj]

Sens de "fitted" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 52 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	fitted carpet	moqueta [f]
2	General	be fitted	ahormarse [v]
3	General	be well fitted to one's head	encasquetarse [v]
4	General	be fitted	equiparse [v]
5	General	fitted kitchen [uk]	cocina de módulos [f]
6	General	fitted-out	montado [adj]
7	General	be fitted to	convenir [v]
8	General	have an alarm fitted	poner una alarma [v]
9	General	be not accurately fitted	estar fuera de alineación [v]
10	General	fitted wash-stand	lavamanos [m]
11	General	well-fitted	ajustado [adj]
12	General	wide mouthed cylindrical basket woven with palm fibers and fitted with straps for carrying on one's back	mapire [m] VE
13	General	elastic one piece garment, fitted to the body, used by acrobats, gymnasts and dancers	payasito [m] MX
14	General	fitted jacket worn by a charro, a mexican horse rider	chaqueta charra [f] MX
15	General	fitted sheet	fitted (inglés) [f] US PR
16	General	knife or blade fitted to a fighter cock's spur	cortadora [f] HN rur.
17	General	fitted sheet	coicha [f] DO
18	General	fitted sheet	sábana contour [f] CU
19	General	fitted sheet	sábana de cajón [f] MX
20	General	be fitted	atacarse [v] rare
21	General	well-fitted	ajustada [adj/f]
Phrasals
22	Phrasals	get fitted up with	estar equipado con [v]
Colloquial
23	Colloquial	man's fitted shirt	guapita [f] CU
24	Colloquial	fitted with cement shoes (person or body)	fondeado [adj] PE BO
Engineering
25	Engineering	radar-fitted	dotado de radar [adj]
26	Engineering	radar-fitted	equipado con radar [adj]
27	Engineering	fitted value	valor ajustado
28	Engineering	poorly fitted	mal ajustado
29	Engineering	bronze-fitted	con accesorios de bronce
30	Engineering	press fitted	ajustado a presión
31	Engineering	fitted-through bolt	perno ajustado
32	Engineering	press-fitted	colocado a presión
Medicine
33	Medicine	fitted value	valor adaptado
34	Medicine	fitted value	predicción según el modelo
35	Medicine	fitted value	valor ajustado
36	Medicine	fitted value	valor esperado
Construction
37	Construction	fitted bearing stiffener	atiesador de carga
Technical
38	Technical	fitted with	equipado con [adj]
39	Technical	fitted carpet pellets	pellets de moqueta
Telecom
40	Telecom	fitted with	equipado con [adj]
Telecommunication
41	Telecommunication	fitted with	equipado con
Automotive
42	Automotive	fitted bushing	casquillo de ajuste [m]
43	Automotive	fitted washer	arandela de ajuste
44	Automotive	fitted ring	anillo de ajuste
45	Automotive	fitted screw	tornillo calibrado
46	Automotive	fitted sleeve	camisa ajustada
Aeronautics
47	Aeronautics	radar fitted	equipado con radar
48	Aeronautics	tight fitted	sin huelgo
49	Aeronautics	parachute fitted bundle	paquete dotado con paracaídas
Maritime
50	Maritime	plank lining fitted on a ship	embono [m]
Agriculture
51	Agriculture	metal blade or machete tip fitted on a post hole digger	huizote [m] HN:S,C
52	Agriculture	metal blade or machete tip fitted on a post hole digger	pizute [m] HN:C,E