Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | floater | flotador [m] | ||
General | floater | tela [f] | ||
General | floater | flotador [f] | ||
General | floater | flotador [adj] | ||
General | floater | flotación [f] | ||
General | floater | flotante [m] CU | ||
General | floater | flotadora [adj/f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | floater | currito [m] | ||
Colloquial | floater | currita [f] | ||
Administration | ||||
Administration | floater | póliza flotante | ||
Economy | ||||
Economy | floater | deuda flotante | ||
Law | ||||
Law | floater | póliza de artículos sin un lugar fijo | ||
Medicine | ||||
Medicine | floater | flotador [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | floater | flotador [m] | ||
Ceramic | ||||
Ceramic | floater | flotador [m] | ||
American Football | ||||
American Football | floater | pase flotado | ||
American Football | floater | pase flotadito | ||
British Slang | ||||
British Slang | floater | mierda que queda flotando en el inodoro luego de evacuarlo | ||
British Slang | floater | mierda que no se va cuando tiramos la cadena | ||
Baseball | ||||
Baseball | floater | chorrito de agua [m] | ||
Baseball | floater | bola de guano [f] | ||
Baseball | floater | calabaza [f] | ||
Baseball | floater | carne en pote [f] | ||
Production | ||||
Production | floater | flotador [m] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | floater [us] | flotador [m] |
General | eye floater | niebla [f] |
Business | ||
Business | floater policy | póliza abierta |
Business | floater policy | póliza flotante |
Business | floater policy | póliza de artículos sin un lugar fijo |
Administration | ||
Administration | floater policy | póliza flotante |
Law | ||
Law | floater policy | póliza de artículos sin un lugar fijo |
Engineering | ||
Engineering | floater policy | póliza flotante |
Engineering | floater policy | póliza de abono |
Engineering | floater course | capa de acabado |
Engineering | sheet floater | separador magnético de chapas apiladas |
Engineering | floater policy | póliza flotante |
Ceramic | ||
Ceramic | pendulum floater | flotador de péndulo [m] |