| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | free service | franquicia [f] |
| Engineering | free service | servicio gratuito |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | free favor or service | faina [f] SV |
| Colloquial | ||
| Colloquial | pay for a service that should be free | bajarse de la mula [v] VE |
| Accounting | ||
| Accounting | guide to free tax service | guía para obtener servicios gratuitos de impuestos |
| Telecommunication | ||
| Telecommunication | toll free service [us] | servicio sin cargo [m] |
