full ahead!

Sens de "full ahead!" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	full tilt ahead	a toda madre [adv] HN PA
Idioms

2	Idioms	go full speed ahead	forzar la máquina [v]
3	Idioms	go full steam ahead	forzar la máquina [v]
4	Idioms	full speed ahead	a todo gas [adv]
5	Idioms	full speed ahead	a todo tren [adv]
6	Idioms	full speed ahead	a tumba abierta [adv]
7	Idioms	full speed ahead	a toda vela [adv]
8	Idioms	full speed ahead	a todas velas [adv]
9	Idioms	full speed ahead	a velas desplegadas [adv]
10	Idioms	full speed ahead	a velas llenas [adv]
11	Idioms	full speed ahead	a velas tendidas [adv]
12	Idioms	full steam ahead	con toda la energía
13	Idioms	full steam ahead	a toda velocidad
14	Idioms	full steam ahead	con todo el entusiasmo
15	Idioms	full steam ahead	a todo forro [adv] PA CL
Phrases

16	Phrases	damn the torpedoes, full speed ahead!	al diablo los torpedos, ¡adelante a toda marcha!
17	Phrases	full speed ahead	adelante a toda máquina
Colloquial

18	Colloquial	full speed ahead	a toda mecha [adv]
19	Colloquial	full speed ahead	a buen viento va la parva [expr]

Engineering

20	Engineering	full speed ahead	avante a toda máquina
Marine

21	Marine	full ahead	avante toda [adv]
Maritime

22	Maritime	full speed ahead	a todo trapo [adv]
23	Maritime	full speed ahead	a toda vela [adv]