Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | futile | vano [adj] | ||
General | futile | fútil [adj] | ||
General | futile | inútil [adj] | ||
General | futile | fruslero [adj] | ||
General | futile | fútil [adj] | ||
General | futile | hebén [adj] | ||
General | futile | vano [adj] | ||
General | futile | estéril [adj] | ||
General | futile | pueril [adj] | ||
General | futile | vacuo [adj] | ||
General | futile | frívolo [adj] | ||
General | futile | fruslero [adj] | ||
General | futile | trivial [adj] | ||
General | futile | nugatorio [adj] rare | ||
General | futile | güero [adj] disused | ||
General | futile | vana [adj/f] | ||
General | futile | frívola [adj/f] | ||
General | futile | fruslera [adj/f] | ||
General | futile | nugatoria [adj/f] rare | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | futile | embeleco [m] | ||
Slang | ||||
Slang | futile | inútil |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | futile effort | el parto de los montes [m] |
General | the quality of being futile | futilidad [f] |
General | futile attempt | tentativa vana |
General | make a futile argument | aletear [v] PR |
Idioms | ||
Idioms | be futile | caer en saco roto [v] |
Idioms | be futile | echar en saco roto [v] |
Idioms | be futile | guardar en saco roto [v] |
Idioms | be futile | meter en saco roto [v] |
Idioms | continue to make futile attempts | dar golpes en vago [v] |
Idioms | futile attempt | intento vano |
Colloquial | ||
Colloquial | be futile | echar en saco roto algo [v] |
Colloquial | futile thing | flores de cantueso [f/pl] |
Colloquial | be futile | jinetearse [v] ANS |