Historique

gauchada

Sens de "gauchada" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 21 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	gauchada [f]	gauchos
2	General	gauchada [f]	favour
3	General	gauchada [f]	good turn
4	General	gauchada [f]	action of a gaucho
5	General	gauchada [f] GT	artifice
6	General	gauchada [f] PE BO CL PY AR UY	disinterested service or favor
7	General	gauchada [f] AR UY disused	brave action and demonstration of dexterity
8	General	gauchada [f] AR UY rare	group or meeting of gaucho cowboys
9	General	gauchada [f] PE BO CL PY AR UY	occasional service or favor rendered willingly
10	General	gauchada [f] AR UY rare	action characteristic of a cowboy or gaucho
Colloquial
11	Colloquial	gauchada [f] AR	a small errand taken charge of by a supporting person
12	Colloquial	gauchada [f] AR	a favor
13	Colloquial	gauchada [f] EC	impoliteness
14	Colloquial	gauchada [f] AR UY disused derog.	mischief
15	Colloquial	gauchada [f] AR UY disused derog.	ruse
16	Colloquial	gauchada [f] EC	rudeness
17	Colloquial	gauchada [f] EC	swear word
18	Colloquial	gauchada [f] EC	curse word
19	Colloquial	gauchada [f] EC	coarseness
Slang
20	Slang	gauchada [f] CL	good turn
21	Slang	gauchada [f] CL	favor

Sens de "gauchada" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	hacer una gauchada a alguien [v]	do someone a favor
Speaking
2	Speaking	hazme una gauchada PE BO CL AR UY PY	do me a solid