| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Chemistry | ||
| Chemistry | gruesos [m/pl] | underflow |
| Chemistry | gruesos [m/pl] | oversize |
| Mining | ||
| Mining | gruesos [m/pl] | coarse sands |
| Mining | gruesos [m/pl] | oversize |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | compás de gruesos [m] | calipers | ||
| Slang | ||||
| Slang | tobillos gruesos/grasientos | kankles | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | hulla en trozos gruesos | lump coal | ||
| Engineering | desechos leñosos gruesos | coarse woody debris | ||
| Engineering | de muros gruesos | heavy-walled | ||
| Engineering | de labios gruesos | thick-lipped | ||
| Engineering | compás de gruesos | calipers | ||
| Engineering | compás de gruesos | outside calipers | ||
| Metrology | ||||
| Metrology | compás de gruesos | callipers [uk] | ||
| Geology | ||||
| Geology | corriente de barro con cantos gruesos [f] | debris flow | ||
| Rehabilitation | ||||
| Rehabilitation | movimientos gruesos | gross movements | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | igualación de gruesos [f] | thicknessing | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | compas de gruesos | caliper compass | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | gruesos ñoquis de pan con caldo | large bread dumplings in stock | ||
| Mining | ||||
| Mining | criba para gruesos [f] | coarse trommel | ||
| Mining | hulla en trozos gruesos | lump coal | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | persona de muslos gruesos | thunderthighs | ||
