| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | guayar [v] | bump and grind |
| General | guayar [v] | grate |
| General | guayar [v] DO PR | shred something with a grater |
| General | guayar [v] PR | scratch something |
| General | guayar [v] Ve:C,N | endure a difficult task |
| General | guayar [v] DO PR | grate |
| General | guayar [v] PR | scratch |
| General | guayar [v] PR | mark |
| General | guayar [v] PR | scribble on |
| General | guayar [v] disused | cry |
| General | guayar [v] disused | regret |
| General | guayar [v] disused | lament |
| General | guayar [v] disused | be sorry about |
| General | guayar [v] disused | grumble |
| General | guayar [v] disused | complain |
| General | guayar [v] disused | feel sorry for oneself |
| Baseball | ||
| Baseball | guayar [v] | scuff |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | guayar yuca [v] DO PR | do without | ||
| Idioms | guayar la hebilla [v] PR | dance close to one's partner | ||
| Idioms | guayar la yuca [v] DO | make an effort to obtain something | ||
| Idioms | guayar yuca [v] DO PR | go hungry | ||
| Idioms | guayar la hebilla [v] PR | dance very closely with one's dance partner | ||
