| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | guindola [f] | lifebuoy |
| General | guindola [f] PR | hammock made of thick cloth |
| Industry | ||
| Industry | guindola [f] | swinging scaffold |
| Engineering | ||
| Engineering | guindola [f] | stage |
| Engineering | guindola [f] | life preserver |
| Engineering | guindola [f] | boatswain's chair |
| Construction | ||
| Construction | guindola [f] | boatswain’s chair |
| Marine | ||
| Marine | guindola [f] | boatswain's chair |
| Maritime | ||
| Maritime | guindola [f] | bosun's chair |
| Maritime | guindola [f] | bosuns' chair |
| Maritime | guindola [f] | gang board |
| Maritime | guindola [f] | scaffold |
| Maritime | guindola [f] | life jacket |
| Maritime | guindola [f] | life buoy |
| Maritime | guindola [f] | nacelle |
| Nautical | ||
| Nautical | guindola [f] | scaffold |
| Nautical | guindola [f] | triangular hanging stage |
| Nautical | guindola [f] | float of the log |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | guindola salvavida [f] | life-buoy | ||
| Construction | ||||
| Construction | guindola (silla) [f] | boatswains' chair | ||
| Construction | andamio de guindola de suspensión doble | two-point suspension scaffold | ||
| Construction | guindola (silla) | boatswains chair | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | tabla de guindola [f] | rigging deck board | ||
