| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hachuela [f] | small blade with sharp point |
| General | hachuela [f] | adze |
| General | hachuela [f] | hand axe |
| General | hachuela [f] | small hatchet/axe |
| Engineering | ||
| Engineering | hachuela [f] | hatchet |
| Engineering | hachuela [f] CU | adz |
| Engineering | hachuela [f] | hatchet |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | hachuela [f] | chip ax |
| Petrol | ||
| Petrol | hachuela [f] | blockaxe |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | hachuela de mano [f] | poleaxe | ||
| General | hachuela de pizarrero [f] | sax | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | hachuela para tejamanil | shingling hatchet | ||
| Engineering | hachuela de uña | claw hatchet | ||
| Engineering | hachuela de oreja | claw hatchet | ||
| Engineering | hachuela de entarimar | flooring hatchet | ||
| Engineering | hachuela ancha | broad hatchet | ||
| Engineering | hachuela de banco | bench hatchet | ||
| Engineering | hachuela de martillo | hatchet with hammer face | ||
| Engineering | hachuela de listonador | lathing hatchet | ||
| Engineering | hachuela de media labor | half hatchet | ||
| Engineering | hachuela de oreja | claw hatchet | ||
| Engineering | hachuela de media labor | lathing hatchet | ||
| Engineering | hachuela ancha | shingling hatchet | ||
| Engineering | hachuela de uña | claw hatchet | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | hachuela de abordaje [f] | poleaxe | ||
| Forestry | ||||
| Forestry | hachuela de oreja | claw hatchet | ||
| Forestry | hachuela de uña | claw hatchet | ||
