Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
hit the roof
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Sens de
"hit the roof"
dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 31 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
General
1
General
hit the roof
sulfurarse
[v]
2
General
hit the roof
subirse por las paredes
[v]
Idioms
3
Idioms
hit the roof
poner el grito en el cielo
[v]
4
Idioms
hit the roof
enojarse súbitamente
[v]
5
Idioms
hit the roof
tener un ataque de furia
[v]
6
Idioms
hit the roof
subirse a la parra
[v]
7
Idioms
hit the roof
echar chispas
[v]
8
Idioms
hit the roof
subirse por las paredes
[v]
9
Idioms
hit the roof
caminar por las paredes
[v]
10
Idioms
hit the roof
subírsele a alguien la mostaza a las narices
[v]
11
Idioms
hit the roof
estar hecho un ají
[v]
12
Idioms
hit the roof
estar que echa chiribitas
[v]
13
Idioms
hit the roof
coger un berrinche
[v]
14
Idioms
hit the roof
coger una rabieta
[v]
15
Idioms
hit the roof
llevarse un berrinche
[v]
16
Idioms
hit the roof
cogerse una rabieta
[v]
17
Idioms
hit the roof
subirse por las paredes
[v]
18
Idioms
hit the roof
subirse por las paredes
19
Idioms
hit the roof
poner el grito en el cielo
20
Idioms
hit the roof
ponerse como una hiena
Colloquial
21
Colloquial
hit the roof
darse a satanás
[v]
22
Colloquial
hit the roof
estar alguien que arde
[v]
23
Colloquial
hit the roof
darse a perros
[v]
24
Colloquial
hit the roof
echar chiribitas
[v]
25
Colloquial
hit the roof
echar rayos y centellas
[v]
26
Colloquial
hit the roof
darse a satán
[v]
Slang
27
Slang
hit the roof
perder los estribos
28
Slang
hit the roof
levantar los techos
29
Slang
hit the roof
poner el grito en el cielo
30
Slang
hit the roof
ponerse furioso
31
Slang
hit the roof
trepar por las paredes
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hit the roof
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire