Historique

holy shit

Sens de "holy shit" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 15 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	holy shit	qué pasada [interj]
2	General	holy shit	¡mierda! [interj]
3	General	holy shit	¡hostia! [interj]
4	General	holy shit	¡me cago en dios! [interj]
Slang
5	Slang	holy shit	¡qué fastidio!
6	Slang	holy shit	¡coño!
7	Slang	holy shit	¡cielos!
8	Slang	holy shit	¡qué coñazo!
9	Slang	holy shit	¡maldición!
10	Slang	holy shit	¡me cago en la leche!
11	Slang	holy shit	¡a la mierda!
12	Slang	holy shit	¡puta madre!
13	Slang	holy shit	¡oh!
14	Slang	holy shit	mierda [interj]
15	Slang	holy shit	¡ostia puta! ES

Sens de "holy shit" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 30 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	holy shit!	¡por la chita! [n] BO CL
2	General	holy shit!	¡por la chucha! [n] CL
3	General	holy shit!	¡por qué chucha! [n] PE
4	General	holy shit!	¡chuleta! [interj] PA
5	General	holy shit!	¡chuchas! [interj] CL
6	General	holy shit!	¡chihuahua! (de chihuahua, estado de méxico) [interj] MX
Colloquial
7	Colloquial	holy shit!	¡ay bendito! [interj] PR
8	Colloquial	holy shit!	¡coraje! [interj] PA:W
9	Colloquial	holy shit!	¡meto! [interj] PA:W
10	Colloquial	holy shit!	¡pasumadre! [interj] MX PE
Slang
11	Slang	holy shit!	¡le ronca la berenjena! [n] CU
12	Slang	holy shit! how stupid! what did i do?!	¡qué boludo! [n] AR
13	Slang	holy shit!	¡ah, chispas! [n] MX EC
14	Slang	holy shit!	¡a la chucha! [n] CL
15	Slang	holy shit!	¡a la chucha! [n] GT HN SV BO
16	Slang	holy shit!	¡a la gran chucha! [n] GT HN SV
17	Slang	holy shit!	¡chucha madre! [n] PA EC CL
18	Slang	holy shit!	!oh, mierda!
19	Slang	holy shit!	¡diablos!
20	Slang	holy shit!	¡a la chucha! [interj] GT HN SV BO CL
21	Slang	holy shit!	¡a la gran chucha! [interj] GT HN SV
22	Slang	holy shit!	¡por la chucha! [interj] CL
23	Slang	holy shit!	¡por qué chucha! [interj] PE
24	Slang	holy shit!	¡chucha! [interj] EC PE BO CL
25	Slang	holy shit!	¡foquin! (inglés fucking) [interj] NI
26	Slang	holy shit!	¡diache! [interj] DO PR
27	Slang	holy shit!	¡diache! [interj] VE rur.
28	Slang	holy shit!	¡dianche! [interj] HN DO PR
29	Slang	holy shit!	¡dianche! [interj] VE rur.
30	Slang	holy shit!	¡cógeme esa gaa por el rabo! [expr] PR