| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | homogeneización [f] | equalization |
| General | homogeneización [f] | homogenization |
| General | homogeneización [f] | homogenization |
| Engineering | ||
| Engineering | homogeneización [f] | homogenizing |
| Engineering | homogeneización [f] | soaking |
| Medicine | ||
| Medicine | homogeneización [f] | shimming |
| Medicine | homogeneización [f] | homogeneization |
| Energy | ||
| Energy | homogeneización [f] | homogenisation |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | tratamiento de homogeneización | homogenization treatment |
| Engineering | tratamiento de homogeneización por recocido | homogenizing by annealing |
| Engineering | homogeneización por fusión de zona | zone levelling |
| Geology | ||
| Geology | homogeneización temporal | time-averaging |
| Technical | ||
| Technical | máquina de homogeneización circular | circular stockyard |
| Metallurgy | ||
| Metallurgy | recocido de homogeneización | homogenizing |
| Mineralogy | ||
| Mineralogy | temperatura de homogeneización | homogenization temperature |
| Energy | ||
| Energy | homogeneización térmica | soaking |
