| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | in love | enamorado [adj] |
| General | ||
| General | in love | derretido [adj] |
| General | in love | enamorado [adj] |
| General | in love | encantado de [adj] |
| General | in love | enamorado de [adj] |
| General | in love | alebrestado [adj] HN CU |
| General | in love | aquerenciado [adj] MX disused |
| General | in love | enganchado [adj] HN CR |
| General | in love | enamorada [adj/f] |
| General | in love | aquerenciada [adj/f] disused MX |
| Phrases | ||
| Phrases | in love | enamorado |
| Colloquial | ||
| Colloquial | in love | encelado [adj] ES local |
| Slang | ||
| Slang | in love | pepeado CR |
| Slang | in love | pepeada CR |
| Technical | ||
| Technical | in love | chalado [adj] |
