Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
incapacidad
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"incapacidad"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 43 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
incapacidad
[f]
inability
2
Common
incapacidad
[f]
disability
3
Common
incapacidad
[f]
handicap
4
Common
incapacidad
[f]
incapability
5
Common
incapacidad
[f]
incapacity
General
6
General
incapacidad
[f]
incompetence
7
General
incapacidad
[f]
physical handicap
8
General
incapacidad
[f]
mental handicap
9
General
incapacidad
[f]
inability
10
General
incapacidad
[f]
incompetence
11
General
incapacidad
[f]
ineptitude
12
General
incapacidad
[f]
incapacity
13
General
incapacidad
[f]
inability to work
14
General
incapacidad
[f]
stupidity
15
General
incapacidad
[f]
lack of a capacity
16
General
incapacidad
[f]
incapableness
17
General
incapacidad
[f]
unfitness
18
General
incapacidad
[f]
disqualification
19
General
incapacidad
[f]
impotency
20
General
incapacidad
[f]
impotence
21
General
incapacidad
[f]
ineptness
22
General
incapacidad
[f]
insufficience
23
General
incapacidad
[f]
insufficiency
24
General
incapacidad
[f]
unaptness
25
General
incapacidad
[f]
unsuitability
26
General
incapacidad
[f]
unsuitableness
Business
27
Business
incapacidad
[f]
lack of capability or qualification
28
Business
incapacidad
[f]
incapacity
29
Business
incapacidad
[f]
inability
30
Business
incapacidad
[f]
disability
31
Business
incapacidad
[f]
lack of qualification
Social Security Terms
32
Social Security Terms
incapacidad
determination of disability contributions
Law
33
Law
incapacidad
[f]
impossibility
34
Law
incapacidad
[f]
legal incapacity
35
Law
incapacidad
[f]
incompetency
36
Law
incapacidad
[f]
lack of qualification
37
Law
incapacidad
[f]
non-ability
38
Law
incapacidad
[f]
incapacity
Engineering
39
Engineering
incapacidad
[f]
ineptitude
40
Engineering
incapacidad
[f]
disablement
41
Engineering
incapacidad
[f]
invalidity
Medicine
42
Medicine
incapacidad
[f]
helplessness
Energy
43
Energy
incapacidad
[f]
inability
Sens de
"incapacidad"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 266 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
incapacidad laboral
[f]
inability to work
2
General
incapacidad de hacer algo
[f]
inability to do something
3
General
incapacidad adquirida
[f]
acquired disability
4
General
incapacidad temprana para trabajar
[f]
early unfitness for work
5
General
agrafia adquirida (incapacidad por lesión cerebral)
[f]
acquired agraphia
6
General
incapacidad adquirida
[f]
acquired disability
7
General
verbo modal que indica incapacidad física o mental de hacer algo
[v]
can not
8
General
incapacidad temporal
sick leave
9
General
incapacidad temporal
a kind of leave from work
10
General
incapacidad relacionada con el servicio
service-connected disability
11
General
incapacidad para trabajar
incapacity for work
12
General
incapacidad para trabajar
inability to work
13
General
incapacidad de pecar
[f]
impeccancy
14
General
incapacidad de ser oído
[f]
inaudibleness
15
General
incapacidad de ser oído
[f]
inaudibility
16
General
incapacidad de engañar/engañarse
infallibleness
17
General
incapacidad de engañar/engañarse
infallibility
Colloquial
18
Colloquial
incapacidad para perder peso
weight creep
Business
19
Business
retiro por incapacidad
disability retirement
20
Business
incapacidad civil
civil disability
21
Business
incapacidad absoluta
total disability
22
Business
incapacidad total
total disability
23
Business
incapacidad parcial
partial incapacity
24
Business
incapacidad para trabajar
incapacity for work
25
Business
incapacidad a corto plazo
short-term disability
26
Business
incapacidad a largo plazo
long-term disability
27
Business
incapacidad absoluta
total disability
28
Business
incapacidad absoluta permanente
permanent total disability
29
Business
incapacidad absoluta temporal
temporary total disability
30
Business
incapacidad definitiva
permanent disability
31
Business
incapacidad física
physical disability
32
Business
incapacidad laboral
work disability
33
Business
incapacidad laboral transitoria
temporary work disability
34
Business
incapacidad mental
mental disability
35
Business
incapacidad no ocupacional
non-occupational disability
36
Business
incapacidad para contratar
tack of capacity to contract
37
Business
incapacidad para pagar
inability to pay
38
Business
incapacidad para trabajar
work disability
39
Business
incapacidad parcial
partial disability
40
Business
incapacidad parcial permanente
permanent partial disability
41
Business
incapacidad permanente
permanent disability
42
Business
incapacidad permanente total
permanent total disability
43
Business
incapacidad perpetua
permanent disability
44
Business
incapacidad personal
personal disability
45
Business
incapacidad presunta
presumptive disability
46
Business
incapacidad provisional
temporary disability
47
Business
incapacidad recurrente
recurrent disability
48
Business
incapacidad relativa
partial disability
49
Business
incapacidad residual
residual disability
50
Business
incapacidad temporal
temporary disability
51
Business
incapacidad temporaria
temporary disability
52
Business
incapacidad temporaria total
temporary total disability
53
Business
incapacidad total
total disability
54
Business
incapacidad total permanente
permanent total disability
55
Business
incapacidad total temporal
temporary total disability
56
Business
incapacidad transitoria
transitory disability
57
Business
beneficio por incapacidad
incapacity benefit
58
Business
incapacidad para trabajar
incapacity for work
59
Business
incapacidad parcial
partial incapacity
60
Business
incapacidad para trabajar
inability to work
61
Business
seguro contra muerte/incapacidad de empleado clave
key employee insurance
62
Business
seguro contra muerte/incapacidad de empleado clave
key person insurance
63
Business
beneficios por incapacidad
disability benefits
64
Business
pensión por incapacidad
disability pension
Social Security Terms
65
Social Security Terms
incapacidad para trabajar
incapacity for/to work
66
Social Security Terms
incapacidad temporal para trabajar
temporary incapacity for work
67
Social Security Terms
afecciones que causan incapacidad
disabling conditions
Safety
68
Safety
incapacidad permanente
[f]
permanent disability
69
Safety
incapacidad permanente
permanent disability
Work Safety Terms
70
Work Safety Terms
pensión de incapacidad
disability pension
71
Work Safety Terms
incapacidad temporal para el trabajo
temporary loss of earning capacity
72
Work Safety Terms
evaluación de incapacidad
disability assessment
73
Work Safety Terms
incapacidad para el trabajo
work disability
74
Work Safety Terms
duración de la incapacidad
duration of disability
75
Work Safety Terms
incapacidad de trabajo
occupational disability
76
Work Safety Terms
incapacidad temporal total
temporary total disability
77
Work Safety Terms
incapacidad de trabajo
work disability
78
Work Safety Terms
incapacidad total
total disability
79
Work Safety Terms
incapacidad permanente total
permanent total disability
80
Work Safety Terms
grado de incapacidad
degree of disability
81
Work Safety Terms
incapacidad permanente parcial
permanent partial disability
82
Work Safety Terms
seguro de incapacidad
disability insurance
83
Work Safety Terms
incapacidad parcial
partial disability
84
Work Safety Terms
incapacidad temporal
temporary disability
85
Work Safety Terms
incapacidad permanente
permanent disability
86
Work Safety Terms
prestación por incapacidad
disability benefit
87
Work Safety Terms
incapacidad para el trabajo
occupational disability
88
Work Safety Terms
jubilación por incapacidad permanente
disability retirement
Employment
89
Employment
cese de la incapacidad por mejoría de salud
[m]
cessation because of medical improvement
90
Employment
cese de la incapacidad
[m]
cessation of disability
91
Employment
oficina de adjudicación y revisión de incapacidad
[f]
office of disability adjudication and review
92
Employment
continuación de la incapacidad
[f]
continuing disability
93
Employment
agencia de determinación de incapacidad
[f]
disability determination services
94
Employment
proceso electrónico de reclamaciones de incapacidad
electronic disability claims process
95
Employment
conjunto de materiales para iniciar la solicitud por incapacidad
disability starter kit
96
Employment
beneficios de seguro por incapacidad para viudos
widows disability insurance benefits
97
Employment
gastos de trabajo relacionados con la incapacidad
impairment related work expense (irwe)
98
Employment
beneficios de seguro por incapacidad
disability insurance benefits
99
Employment
seguro por incapacidad
disability insurance
100
Employment
seguro de incapacidad del seguro social
social security disability insurance
101
Employment
período de incapacidad
period of disability
102
Employment
informe de incapacidad para adultos
adult disability report
103
Employment
informe de incapacidad para niños
child disability report
104
Employment
fecha de comienzo de la incapacidad
onset of disability
105
Employment
beneficios públicos por incapacidad
public disability benefits
106
Employment
mejoría del servicio de incapacidad
disability service improvement (dsi)
107
Employment
incapacidad presunta
presumptive disability
108
Employment
pagos públicos por incapacidad
public disability payments
109
Employment
beneficios de seguro social por incapacidad
social security disability benefits
110
Employment
proceso rápido para determinación de incapacidad
quick disability determination (qdd)
111
Employment
aviso de denegación de incapacidad
disability denial notice
112
Employment
período fijo de incapacidad
disability freeze
113
Employment
revisión de la continuación de incapacidad
continuing disability reviews
114
Employment
beneficios por incapacidad en la niñez
childhood disability benefits
115
Employment
funcionario a cargo de la audiencia de incapacidad
disability hearing officer
116
Employment
especialista en evaluación de incapacidad
disability evaluation specialist
Employment Law
117
Employment Law
incapacidad parcial permanente
permanent partial disability (ppd)
118
Employment Law
lesión con incapacidad compensable
disabling compensable injury
119
Employment Law
incapacidad predeterminada
scheduled disability
120
Employment Law
incapacidad no predeterminada
unscheduled disability
121
Employment Law
estado de incapacidad
disabling status
122
Employment Law
incapacidad temporal
temporary disability
123
Employment Law
sin incapacidad
nondisabling
124
Employment Law
grado de incapacidad
degrees of disability
125
Employment Law
evaluación de incapacidad
disability rating
126
Employment Law
incapacidad total permanente
permanent total disability (ptd)
127
Employment Law
incapacidad excepcional
exceptional disability
128
Employment Law
incapacidad total temporal
temporary total disability (ttd)
129
Employment Law
incapacidad substancial
substantial handicap
130
Employment Law
incapacidad parcial temporal
temporary partial disability (tpd)
131
Employment Law
incapacidad permanente
permanent impairment
Accounting
132
Accounting
incapacidad temporal
temporary disability
133
Accounting
beneficios por incapacidad
disability benefits
134
Accounting
prestaciones por incapacidad
disability benefits
135
Accounting
exclusión de la compensación por incapacidad
disability income exclusion
Finance
136
Finance
seguro de incapacidad
disability insurance
137
Finance
seguro de incapacidad a largo plazo
long-term disability insurance
138
Finance
beneficio por incapacidad
disability benefit
139
Finance
incapacidad permanente parcial
permanent partial disability
140
Finance
incapacidad permanente total
permanent total disability
141
Finance
incapacidad temporal
temporary disability
Insurance
142
Insurance
incapacidad total
total disablement
143
Insurance
incapacidad total permanente
total permanent disability
144
Insurance
incapacidad permanente
partial permanent disability
145
Insurance
seguro por incapacidad
disability income insurance
146
Insurance
incapacidad temporal
temporary disability
147
Insurance
incapacidad parcial permanente
partial permanent disability
148
Insurance
incapacidad temporaria
temporary disability
149
Insurance
incapacidad permanente total
permanent total disability
150
Insurance
seguro de incapacidad
disability coverage
Law
151
Law
arreglo especial (por una incapacidad)
[m]
accommodation (for a disability)
152
Law
cese de incapacidad
[m]
cessation of disability suspensión
153
Law
ausencia temporal o incapacidad para actuar
[f]
temporary absence or inability to act
154
Law
incapacidad total
total disability
155
Law
incapacidad mental
mental incapacity
156
Law
seguro de incapacidad física
disability insurance
157
Law
fecha de comienzo de la incapacidad
onset of disability
158
Law
incapacidad completa
total disability
159
Law
incapacidad legal
disability
160
Law
incapacidad de rendir testimonio
testimonial incapacity
161
Law
incapacidad física
physical impairment
162
Law
incapacidad presunta
presumptive disability
163
Law
incapacidad mental
unsound mind
164
Law
incapacidad específica
impairment
165
Law
seguro por incapacidad
disability insurance
166
Law
incapacidad física
physical disability
167
Law
procedimiento de declaración de incapacidad
incompetency proceedings
168
Law
terminación de incapacidad
cessation of disability suspensión
169
Law
beneficios de incapacidad en la niñez
childhood disability benefits
170
Law
incapacidad continua
continuing disability
171
Law
incapacidad severa
severe impairment
172
Law
seguro de incapacidad a corto plazo
short term disability insurance
173
Law
especialista en evaluación de incapacidad
disability evaluation specialist
174
Law
ingresos por incapacidad
disability income
175
Law
incapacidad parcial
partial incapacity
176
Law
defensa basada en la incapacidad mental
insanity defence
177
Law
defensa basada en la incapacidad mental
insanity defense
178
Law
incapacidad jurídica
general disability
179
Law
incapacidad general
general disability
180
Law
incapacidad legal
non-ability
181
Law
incapacidad para pagar
inability to pay
182
Law
incapacidad para trabajar
inability to work
183
Law
beneficio por incapacidad
incapacity benefit
184
Law
incapacidad de trabajar
incapacity for work
185
Law
incapacidad jurídica
civil disabilities
186
Law
incapacidad a corto plazo
short-term disability
187
Law
incapacidad a largo plazo
long-term disability
188
Law
incapacidad absoluta
total disability
189
Law
incapacidad civil
civil disability
190
Law
incapacidad definitiva
permanent disability
191
Law
incapacidad laboral
work disability
192
Law
incapacidad legal
legal disability
193
Law
incapacidad mental
mental disability
194
Law
incapacidad para trabajar
work disability
195
Law
incapacidad parcial
partial disability
196
Law
incapacidad particular
personal disability
197
Law
incapacidad permanente
permanent disability
198
Law
incapacidad perpetua
permanent disability
199
Law
incapacidad temporal
temporary disability
200
Law
incapacidad total
total disability
201
Law
incapacidad transitoria
transitory disability
202
Law
seguro contra incapacidad de empleado clave
key person insurance
203
Law
incapacidad jurídica
legal disability
204
Law
incapacidad legal
legal incapacity
205
Law
incapacidad mental
mental incompetence
206
Law
incapacidad mental
mental incapacity
207
Law
incapacidad mental
mental ¡neompeteney
208
Law
alegación de incapacidad mental
insanity plea
209
Law
incapacidad laboral
disability
Politics
210
Politics
certificación de incapacidad permanente
[f]
certificate of permanent disability
211
Politics
determinación de incapacidad
determination of incapacity
Un Social Studies
212
Un Social Studies
niveles de incapacidad asociados con la vejez
disability levels associated with old age
Education
213
Education
niño con una incapacidad
child with a disability
214
Education
incapacidad total temporal
temporary total disability
215
Education
incapacidad evolutiva
developmental disability
Electricity
216
Electricity
tiempo de incapacidad
disabled time
Engineering
217
Engineering
incapacidad parcial
partial disablement
218
Engineering
incapacidad física
physical disability
219
Engineering
incapacidad total
total disability
220
Engineering
incapacidad jurídica
civil disability
221
Engineering
incapacidad permanente
permanent incapacity
222
Engineering
incapacidad laboral
incapacity to work
223
Engineering
seguro de incapacidad
disability insurance
224
Engineering
seguro de incapacidad laboral
disability insurance
225
Engineering
incapacidad total
permanent disability
226
Engineering
incapacidad parcial
partial disability
227
Engineering
incapacidad absoluta
total disability
Math
228
Math
la incapacidad
inability
Medicine
229
Medicine
incapacidad permanente
permanent disability
230
Medicine
incapacidad relativa
partial disability
231
Medicine
incapacidad absoluta
total disability
232
Medicine
incapacidad para mantener la ventilación espontánea
inability to sustain spontaneous ventilation
233
Medicine
esperanza de vida sin incapacidad
life expectancy free from disability
234
Medicine
modelo de incapacidad
disablement model
235
Medicine
incapacidad mental
mental disability
236
Medicine
incapacidad del desarrollo
developmental disability
237
Medicine
incapacidad para concentrarse
inability to concentrate
Psychology
238
Psychology
incapacidad primaria
[f]
primary disability
239
Psychology
incapacidad mental
mental incompetency
240
Psychology
incapacidad para trabajar
inability to work
241
Psychology
incapacidad legal
legal incapacity
242
Psychology
incapacidad mental
mental incompetence
243
Psychology
incapacidad física
physical incapacity
244
Psychology
incapacidad mental
mental incapacity
Rehabilitation
245
Rehabilitation
grado de incapacidad
degree of incapacity
246
Rehabilitation
incapacidad severa
severe disabilities
Construction
247
Construction
duración de la incapacidad
duration of disability
Real Estate
248
Real Estate
pagos por incapacidad
disability payments
Maritime
249
Maritime
incapacidad parcial permanente
partial permanent disability
250
Maritime
grado de incapacidad
disability degree
251
Maritime
incapacidad temporaria
temporary disability
252
Maritime
incapacidad total permanente
total permanent disability
253
Maritime
seguro por incapacidad
disability income insurance
Petrol
254
Petrol
seguro colectivo de incapacidad
group disability insurance
Energy
255
Energy
incapacidad para operar
inability to operate
Industrial Hygiene
256
Industrial Hygiene
incapacidad temporal para el trabajo
temporary loss of earning capacity
257
Industrial Hygiene
incapacidad temporal
temporary disability
258
Industrial Hygiene
grado de incapacidad
degree of disability
259
Industrial Hygiene
incapacidad temporal total
temporary total disability
260
Industrial Hygiene
incapacidad permanente parcial
permanent partial disability
261
Industrial Hygiene
evaluación de incapacidad
disability assessment
262
Industrial Hygiene
jubilación por incapacidad permanente
disability retirement
263
Industrial Hygiene
incapacidad permanente total
permanent total disability
264
Industrial Hygiene
incapacidad permanente
permanent disability
British Slang
265
British Slang
estar en un estado de incapacidad mental y física a causa de las drogas
[v]
sledge
266
British Slang
incapacidad eréctil por consumo excesivo de alcohol
brewers
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of incapacidad
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire