| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | jareta [f] | tuck | ||
| General | jareta [f] | tuck | ||
| General | jareta [f] | netting | ||
| General | jareta [f] | harping | ||
| General | jareta [f] VE | big nuisance | ||
| General | jareta [f] VE | setback or inconvenience that delays the completion of an activity | ||
| General | jareta [f] GT HN CR | fly | ||
| General | jareta [f] GT HN CR | zipper | ||
| General | jareta [f] HN CR | fly | ||
| General | jareta [f] HN CR | zipper | ||
| Textile | ||||
| Textile | jareta [f] | casing | ||
| Textile | jareta [f] | fold/tuck for gathering | ||
| Marine | ||||
| Marine | jareta [f] | cable | ||
| Marine | jareta [f] | rope | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | jareta [f] | rope | ||
| Maritime | jareta [f] | cable | ||
| Maritime | jareta [f] | netting | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | jareta [f] | netting | ||
| Nautical | jareta [f] | harpings | ||
| Oceanography | ||||
| Oceanography | jareta [f] | purse line | ||
| Oceanography | jareta [f] | purse line | ||
| Botany | ||||
| Botany | jareta [f] AR | yareta | ||
| Botany | jareta [f] AR | yareta | ||
| Botany | jareta [f] AR | cushion plant | ||
| Botany | jareta [f] AR | cushion plant | ||
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | aguja de jareta [f] | bodkin |
| Engineering | ||
| Engineering | red de cerco con jareta | purse seine net |
| Medicine | ||
| Medicine | sutura en jareta | purse-string suture |
| Oceanography | ||
| Oceanography | red de cerco con jareta [f] | purse seine |
| Fishing | ||
| Fishing | cerco de jareta [m] | sardine fishing net |
| Fishing | cerco de jareta [m] | dragnet |
