| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | jenny | jumenta [f] |
| General | jenny | torno [m] |
| General | jenny | máquina para hilar [f] |
| General | jenny | asna [f] |
| General | jenny | borrica [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | jenny | burra [f] |
| Engineering | jenny | máquina de hilar |
| Engineering | jenny | generador eléctrico portátil |
| Engineering | jenny | grúa locomóvil |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | jenny | generador eléctrico portátil |
| Cinema | ||
| Cinema | jenny | grúa [f] |
| Cinema | jenny | grúa [f] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | spinning jenny | hilador [m] | ||
| General | spinning jenny | hiladora [f] | ||
| General | small jenny | sardesca [f] | ||
| General | flying-jenny | caballitos [m/pl] | ||
| General | jenny-wren | reyezuelo [m] | ||
| General | mule-jenny | hilandera [f] | ||
| General | spinning-jenny | máquina de hilar [f] | ||
| General | help a donkey impregnate a jenny | burrear [v] HN NI rur. | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | mule jenny | selfactina [f] | ||
| Engineering | spinning jenny | máquina de hilar algodón | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | silver jenny | blanquilia [f] | ||
| Marine Biology | silver jenny fish | blanquilla [f] PR | ||
| Marine Biology | silver jenny | blanquilla [f] PR | ||
| Marine Biology | jenny mojarra, shad | blanquilla [f] PR | ||
| Marine Biology | jenny mojarra | palomita [f] GT | ||
| Marine Biology | jenny mojarra | palometa [f] MX GT HN:S NI | ||
| Marine Biology | silver jenny | palomita [f] GT | ||
| Marine Biology | silver jenny | palometa [f] MX GT HN:S NI | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | jenny winch | grúa liviana de brazos rígidos | ||
