kiss ass

Sens de "kiss ass" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 9 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	kiss ass	lamer los huevos [v]
2	General	kiss ass	lamer los zapatos [v]
Idioms

3	Idioms	kiss ass	dar brocha [v] PA
4	Idioms	kiss ass	hacer ceribones [v] disused
Colloquial

5	Colloquial	kiss ass	pagar farda [v]
6	Colloquial	kiss ass	pagar la farda [v]
7	Colloquial	kiss ass	hacer la pelotilla a alguien [v]
8	Colloquial	kiss ass	patero [m] PE CL
9	Colloquial	kiss ass	hacer la pata [v] CL

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	ass-kiss	endulzar [v] DO
2	General	ass-kiss	enrollar [v] SV
Idioms

3	Idioms	ass-kiss	echar cepillo [v] CO
4	Idioms	ass-kiss	endulzar el oído [v] MX DO BO AR
5	Idioms	ass-kiss	pagar prote [v] VE
6	Idioms	ass-kiss	pasar la mota [v] CU
7	Idioms	ass-kiss	pasar la brocha [v] NI CR PA
8	Idioms	kiss someone's ass	lamer el culo a alguien [v] derog.
9	Idioms	ass-kiss	lamer el culo a alguien [v] derog.
10	Idioms	kiss someone's ass	dar tango a alguien [v] SV
Colloquial

11	Colloquial	kiss someone's ass	hacer la pelota a alguien [v]

12	Colloquial	kiss someone's ass	dorar la píldora a alguien [v]
13	Colloquial	ass-kiss	engaratusar [v] MX GT HN SV NI CO
14	Colloquial	ass-kiss	engulusmar [v] HN
15	Colloquial	ass-kiss	palanganear [v] GT
16	Colloquial	ass-kiss	jabonear [v] CU PR
Slang

17	Slang	kiss my ass	bésame el culo [interj]
18	Slang	kiss my ass	cómeme el coño [phrase]
19	Slang	kiss my ass	vete a la mierda
20	Slang	he can kiss my ass	puede irse a la mierda
21	Slang	ass-kiss	halar bolas [v] VE
22	Slang	ass-kiss	jalar bolas [v] VE
23	Slang	ass-kiss	lamber el culo [v] BO
24	Slang	ass-kiss	lamer [v] EC PE BO
25	Slang	ass-kiss	lamer las botas [v] NI PE BO CL
26	Slang	ass-kiss	pasar la lengua [v] DO
27	Slang	a kiss ass or brown noser	huele pedos CR