Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Espagnol - Anglais
Historique
la izquierda
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"la izquierda"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
la izquierda
the left-hand
2
General
la izquierda
the left
Sens de
"la izquierda"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 266 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
a la izquierda
[adv]
to the left
2
General
a la izquierda
[adv]
on the left
3
General
cero a la izquierda
[m]
zero
4
General
cero a la izquierda
[m]
person with little importance
5
General
hoyo de golf diseñado con un ángulo pronunciado (tanto a la derecha como a la izquierda)
[m]
dog-leg
6
General
con el volante a la izquierda
[adj]
left-hand drive
7
General
hacia la izquierda
[v]
left
8
General
dar vuelta a la izquierda
[v]
(for a road) turn to the left
9
General
girar a la izquierda (en un camino)
[v]
(for a road) turn to the left
10
General
torcer a la izquierda
[v]
(for a road) turn to the left
11
General
circular por la izquierda
[v]
keep left
12
General
torcer a la izquierda
[v]
bear left
13
General
doblar a la izquierda
[v]
bear left
14
General
virar a la izquierda
[v]
turn left
15
General
conducir por la izquierda
[v]
drive on the left
16
General
virar a la izquierda
[v]
turn to the left
17
General
girar a la izquierda
[v]
turn left
18
General
girar a la izquierda
[v]
turn to the left
19
General
girar a la izquierda
[v]
take a left
20
General
girar a la izquierda
[v]
hang a left
21
General
doblar a la izquierda
[v]
turn left
22
General
doblar a la izquierda
[v]
hang a left
23
General
doblar a la izquierda
[v]
take a left
24
General
doblar a la izquierda
[v]
turn to the left
25
General
tirar a la izquierda
[v]
turn left
26
General
a la izquierda
[adv]
left
27
General
un cero a la izquierda
a mere cypher
28
General
elemento neutro por la izquierda
identity element
29
General
gira a la izquierda
turn to the left
30
General
de la izquierda a la derecha
clockwise
31
General
señal de giro a la izquierda
left turn sign
32
General
tirar (a la derecha/izquierda)
[v]
turn (in any direction)
33
General
tomar (una calle/a la derecha/izquierda)
[v]
turn (the right/left)
34
General
conducción a la izquierda
[f]
left hand drive
35
General
dado con la mano izquierda
[adj]
left-handed
36
General
hacer volver a la izquierda
[v]
haw
37
General
volver a la izquierda
[v]
haw
38
General
a la (mano) izquierda
[adv]
on the left
39
General
que rueda hacia la izquierda
left-hand
40
General
matrimonio de la mano izquierda
[m]
disused
morganatic marriage
41
General
matrimonio de la mano izquierda
[m]
disused
left-handed marriage
42
General
doblar a la izquierda
[v]
AMER
(for a road) turn to the left
Idioms
43
Idioms
cero a la izquierda
[m]
a nobody
44
Idioms
cero a la izquierda
[m]
a nonentity
45
Idioms
ser un cero a la izquierda
to be of no value/count for nothing
46
Idioms
al final del pasillo a la izquierda
down the corridor to the left
47
Idioms
un cero a la izquierda
mere fleabite
48
Idioms
doblar a la izquierda
jog to the left
49
Idioms
patear con la izquierda
[v]
GT
CR
be a homosexual man
50
Idioms
patear con la izquierda
[v]
GT
CR
be a gay man
51
Idioms
ser de la izquierda
[v]
HN
SV
NI
play for the other team
52
Idioms
ser de la izquierda
[v]
HN
SV
NI
be gay
53
Idioms
ser de la izquierda
[v]
HN
SV
NI
be homosexual
54
Idioms
usar la izquierda
[v]
DO
do something differently
55
Idioms
por la izquierda
[adv]
CU
DO
PR
illegally
56
Idioms
por la izquierda
[adv]
CU
DO
PR
clandestinely
Speaking
57
Speaking
no dobles a la izquierda
don't turn left
58
Speaking
no gires a la izquierda
don't turn left
59
Speaking
¡tira a la izquierda!
turn left!
60
Speaking
toma la primera a la izquierda
take the first left
61
Speaking
toma la segunda a la izquierda
take the second left
62
Speaking
gírelo a la izquierda
turn it to the left
63
Speaking
gíralo a la izquierda
turn it to the left
64
Speaking
gire a la izquierda después del puente
turn left after the bridge
65
Speaking
gira a la izquierda
turn left
66
Speaking
gire a la izquierda
turn left
67
Speaking
gire a la izquierda en la primera esquina
turn left at the first turning
68
Speaking
gire a la izquierda en la primera esquina
turn left from the first alley
69
Speaking
toma a la izquierda en la primera
turn the first left
70
Speaking
gira la primera a la izquierda
turn the first left
Phrasals
71
Phrasals
a la izquierda
[adv]
towards the left side
Phrases
72
Phrases
une las palabras en la izquierda con las palabras en la derecha
match the words on the left with the ones on the right
73
Phrases
relaciona las palabras de la izquierda con las de la derecha
match the words on the left with the ones on the right
74
Phrases
a la izquierda/derecha
to the left/right
75
Phrases
por la izquierda
from the left
76
Phrases
la ilustración de la izquierda
the illustration on the left
77
Phrases
la ilustración de la izquierda
the illustration to the left
78
Phrases
de la izquierda a la derecha
from left to right
79
Phrases
a la izquierda
[adv]
on the left side
Colloquial
80
Colloquial
un cero a la izquierda
[m]
loser
81
Colloquial
un cero a la izquierda
[m]
nobody
82
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be a useless thing
83
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be good-for-nothing
84
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be of no value
85
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be useless
86
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be a dead loss
87
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
unfit
88
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be a nasty piece of work
89
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be a no one
90
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be a nobody
91
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be good for nothing
92
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be no-good
93
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be of no use
94
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be played out
95
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be waste of space
96
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be worthless
97
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be a total nobody
98
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be a total washout
99
Colloquial
ser un cero a la izquierda
[v]
be a walking zero
100
Colloquial
virar a la izquierda
[v]
take a left
101
Colloquial
girar a la izquierda
make a left
102
Colloquial
sigue derecho (no dobles a la izquierda o la derecha)
go straight ahead don't turn (left or right)
103
Colloquial
sigue derecho, gira a la izquierda
go straight turn left
104
Colloquial
sigue derecho y gira a la izquierda
go straight and turn left
105
Colloquial
sigue recto y gira a la izquierda
go straight and turn left
106
Colloquial
sigue recto, gira a la izquierda
go straight turn left
107
Colloquial
toma a la izquierda
go left
108
Colloquial
gira a la izquierda
go left
109
Colloquial
siga derecho y gire a la izquierda
go straight and turn left
110
Colloquial
siga derecho (no doble a la izquierda o la derecha)
go straight ahead don't turn (left or right)
111
Colloquial
siga derecho, gire a la izquierda
go straight turn left
112
Colloquial
siga recto y gire a la izquierda
go straight and turn left
113
Colloquial
siga recto, gire a la izquierda
go straight turn left
114
Colloquial
girar a la izquierda
take a left
115
Colloquial
toma la primera a la izquierda
take the first left
116
Colloquial
dobla a la izquierda en la primera
take the first left
117
Colloquial
toma la primera bocacalle a la izquierda
take the first turning on your left
118
Colloquial
batear por la izquierda
[v]
MX
play for the other team
119
Colloquial
batear por la izquierda
[v]
MX
be homosexual
Slang
120
Slang
doblar a la izquierda
[v]
hang a louie
121
Slang
cero a la izquierda
a dead loss
122
Slang
cero a la izquierda
non-factor
Politics
123
Politics
movimiento de la izquierda democrática
HN
movement of the democratic left
124
Politics
movimiento de la izquierda revolucionaria
AR
BO
CL
VE
movement of the revolutionary left
125
Politics
movimiento de la izquierda revolucionaria de masas
BO
movement of the revolutionary left masas faction
126
Politics
movimiento de la izquierda revolucionaria
BO
movement of the revolutionary left
127
Politics
movimiento de la izquierda laboral
BO
movement of the revolutionary left labor faction
128
Politics
unión nacional de la izquierda revolucionaria
PE
national union of the revolutionary left
129
Politics
alianza de fuerzas de la izquierda nacional
BO
alliance of the national leftist forces
130
Politics
comité de unidad de la izquierda
CL
committee for the unity of the left
131
Politics
movimiento de la izquierda revolucionaria argentina
AR
argentine movement of the revolutionary left
132
Politics
partido de la izquierda revolucionaria
BO
party of the revolutionary left
133
Politics
frente unido de la izquierda
PE
united left front (of mir)
134
Politics
frente amplio de la izquierda
EC
broad front of the left
135
Politics
partido amplio de la izquierda socialista
CL
broad socialist left party
136
Politics
alianza de liberación de la izquierda nacional
BO
national left liberation alliance
137
Politics
unidad de la izquierda
PE
unity of the left
138
Politics
partido de la izquierda nacional
AR
national party of the left
139
Politics
alianza revolucionaria de la izquierda
VE
revolutionary alliance of the left
140
Politics
juventud-movimiento de la izquierda revolucionaria
VE
youth of the movement of the revolutionary left
Computer
141
Computer
asociatividad por la izquierda
[f]
left associativity
142
Computer
control de signos a la izquierda
left sign control
143
Computer
enviados a la izquierda
sent left
144
Computer
derivación por la izquierda
leftmost derivation
145
Computer
valor a la izquierda
lvalue
146
Computer
página de la izquierda
left-hand page
147
Computer
justificación a la izquierda
left justification
148
Computer
recursividad por la izquierda
left recursion
149
Computer
factorización por la izquierda
left factoring
150
Computer
alineado a la izquierda
flush left
151
Computer
justificado a la izquierda
flush left
152
Computer
alinear a la izquierda
left justify
153
Computer
justificar a la izquierda
left-justify
154
Computer
impresión de ceros a la izquierda
left zero print
155
Computer
alineación por la izquierda
left aligned
156
Computer
cero a la izquierda
leading zero
157
Computer
desplazamiento a la izquierda
left shift
158
Computer
números alineados a la izquierda
left base numbers
159
Computer
justificar a la izquierda
left justify
160
Computer
desplazamiento hacia la izquierda
left shift
Ios Terms
161
Ios Terms
mover hacia la izquierda
move left
Electricity
162
Electricity
regla de la mano izquierda
left-hand rule
163
Electricity
regia de la mano izquierda
left-hand rule
Engineering
164
Engineering
a la izquierda
[adj]
leftwise
165
Engineering
a la izquierda
[adj]
anticlockwise
166
Engineering
a la izquierda
[adj]
counterclockwise
167
Engineering
alineado a la izquierda
[adj]
left aligned
168
Engineering
ahusado a la izquierda
[adj]
left-hand taped
169
Engineering
justificar a la izquierda
[v]
left justify
170
Engineering
a la izquierda
[adv]
left-handedly
171
Engineering
contactos de la izquierda
[m/pl]
left-hand contacts
172
Engineering
de la izquierda
leftward
173
Engineering
alineado a la izquierda
flush left
174
Engineering
cero a la izquierda
leading zero
175
Engineering
segunda regla de la mano izquierda
second left-hand rule
176
Engineering
mando a la izquierda
left-hand control
177
Engineering
torsión a la izquierda
left-hand twist
178
Engineering
giro a la izquierda
rotation counterclockwise
179
Engineering
vuelta a la izquierda
left crossing
180
Engineering
alineado a la izquierda
left aligned
181
Engineering
conducción a la izquierda
left drive
182
Engineering
condensador de giro a la izquierda
counterclockwise capacitor
183
Engineering
justificación a la izquierda
left justification
184
Engineering
alineado a la izquierda
left justify
185
Engineering
desplazamiento hacia la izquierda
left shift
186
Engineering
flecha de desplazamiento a la izquierda
left scroll arrow
187
Engineering
canal estéreo de la izquierda
left stereo channel
188
Engineering
regla de la mano izquierda
left-hand rule
189
Engineering
onda polarizada hacia la izquierda
left-hand polarised wave
190
Engineering
onda polarizada a la izquierda
left-handed polarised wave
191
Engineering
colchado a la izquierda
left lay
192
Engineering
filete a la izquierda
left-hand thread
Informatics
193
Informatics
bit a la izquierda
[m]
high-order bit
194
Informatics
justificación a la izquierda
[f]
left justification
195
Informatics
justificado a la izquierda
[adj]
flush left
196
Informatics
justificar a la izquierda
[v]
left-justify
Physics
197
Physics
regla de la mano izquierda
left-hand rule
Math
198
Math
hacia la izquierda
to the left
199
Math
función continua a la izquierda
left continuous function
200
Math
identidad a la izquierda
left identity
201
Math
inverso a la izquierda
left inverse
202
Math
módulo a la izquierda
left module
203
Math
derivada de la mano izquierda
left-hand derivative
204
Math
el límite a la izquierda
left-hand limit
205
Math
el límite a la izquierda
limit on the left
206
Math
el sistema de coordenadas de la mano izquierda
left-handed coordinate system
207
Math
intervalo cerrado a la izquierda
interval closed at the left
208
Math
dígitos de la izquierda
front-end digits
209
Math
estimación por la izquierda
front-end estimation
210
Math
estimación por la izquierda con ajustes
front-end estimation with adjusting
Medicine
211
Medicine
desviación a la izquierda
shift to the left
212
Medicine
desviación hacia la izquierda
shift to the left
213
Medicine
desviación hacia la izquierda
deviation to the left
214
Medicine
desviación a la izquierda
deviation to the left
215
Medicine
desviación hacia la izquierda
deviation to the left
216
Medicine
pliegue de la vena cava izquierda
fold of left vena cava
217
Medicine
lateralidad hacia la izquierda
left-sidedness
218
Medicine
ligamento de la vena cava izquierda
ligament of left superior vena cava
219
Medicine
desplazamiento hacia la izquierda
shift to the left
220
Medicine
vena oblicua de la aurícula izquierda
oblique vein of left atrium
Orthoptics
221
Orthoptics
mirada a la izquierda
left gaze
222
Orthoptics
nistagmo con batida a la izquierda
left beating nystagmus
Construction Machinery
223
Construction Machinery
hacia la izquierda
counterclockwise
Technical
224
Technical
justificar a la izquierda
[v]
left justify
225
Technical
cero a la izquierda
leading zero
226
Technical
vuelta a la izquierda
left turn
227
Technical
trama a la izquierda
left lay
228
Technical
torcido a la izquierda
left lay
229
Technical
rosca a la izquierda
left-hand thread
230
Technical
retorcido a la izquierda
left lay
231
Technical
cambio sencillo a la izquierda
left-hand turnoff
Mechanics
232
Mechanics
alcance del balanceo hacia la izquierda
[m]
swivel range counterclockwise
233
Mechanics
rosca a la izquierda
left-hand thread
Machinery
234
Machinery
vehículo jala hacia la izquierda
vehicle pulls to the left
Printing
235
Printing
justificación a la izquierda
[f]
left justification
236
Printing
sin justificar por la izquierda
[adj]
ragged-left [uk]
237
Printing
justificado a la izquierda
[adj]
flush left
238
Printing
sin justificar por la izquierda
[adj]
rag-left [us]
239
Printing
justificar a la izquierda
[v]
left-justify
240
Printing
justificado a la izquierda
flush left
241
Printing
justificar a la izquierda
left-justify
242
Printing
justificación a la izquierda
left justification
Automotive
243
Automotive
vehículo jala hacia la izquierda
vehicle pulls to the left
244
Automotive
mando a la izquierda
left-hand drive
245
Automotive
giro a la izquierda
left turn
Aeronautics
246
Aeronautics
trafico a la izquierda
port side traffic
247
Aeronautics
tope de rotación a la izquierda
left rotation stop
248
Aeronautics
gira hacia la izquierda
left handed
249
Aeronautics
hacia la izquierda
leftward
250
Aeronautics
inclinarse hacia la izquierda
roll to left
251
Aeronautics
viraje a la izquierda
left turn
252
Aeronautics
señal de la izquierda
left signal
Transportation
253
Transportation
tráfico de giro a la izquierda
[m]
left-turning traffic
254
Transportation
fase de giro a la izquierda
[f]
left-turn phase
Petrol
255
Petrol
a la izquierda
[adv]
counterclockwise
256
Petrol
colchado a la izquierda
left lay
257
Petrol
colchadura a la izquierda
left lay
258
Petrol
ceros a la izquierda
leading zeros
259
Petrol
cable de torsión a la izquierda
left-lay cable
Hydrology
260
Hydrology
veril a la izquierda
left bank
Sports
261
Sports
girar a la izquierda
[v]
hang a left
American Football
262
American Football
fallar por la derecha/izquierda
miss to the right/left (field goal)
263
American Football
moverse a la derecha/izquierda
go in motion to the right/left
264
American Football
formación a la derecha/izquierda
formation right/left
265
American Football
la lateral derecha/izquierda
right/left side line
Production
266
Production
cero a la izquierda
[m]
leading zero
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of la izquierda
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire