Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Railway | ||
Railway | la viga | chassis |
Railway | la viga | mainframe |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio [v] | see the mote in one’s neighbor’s eye and not the beam in one’s own |
Idioms | ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio [v] | see the mote in someone's eye but not the beam in one's own |
Colloquial | ||
Colloquial | echarle a alguien la viga [v] MX | put someone in their place |
Proverbs | ||
Proverbs | es más facil ver la paja en el ojo ajeno que la viga en el propio | people who live in glass houses shouldn't throw stones |
Engineering | ||
Engineering | alma de la viga | web |
Construction | ||
Construction | sección de la viga | beam section |
Construction | lateral de la viga | beam side |
Construction Machinery | ||
Construction Machinery | viga de apoyo de la rueda guía | idler support beam |
Transportation | ||
Transportation | pared de la viga de la caja del fuselaje [f] | fuselage-box beam wall |
Railway | ||
Railway | la viga castillo | colliery arch |