Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | las cosas como son | let's be honest |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | decir las cosas como son | straight from the shoulder |
Idioms | las cosas tal y como son | birds and bees |
Idioms | rara vez las cosas son como parecen | things are seldom what they seem |
Speaking | ||
Speaking | di las cosas como son [v] | tell it like it is |
Speaking | le diré como son las cosas | i'll tell him what's what |
Speaking | diga las cosas como son | tell it like it is |