Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | las cosas son así | that's the way the cookie crumbles |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | así son las cosas | them's the breaks |
Speaking | ||
Speaking | así son las cosas (aquí) | it is just the way it is (here) |
Speaking | así son las cosas | that's just how it goes |
Speaking | así son las cosas | (that's the) way to go |
Phrases | ||
Phrases | si así son las cosas | this being the case |
Phrases | así son las cosas | this is the way to go |
Phrases | así son las cosas | those are the breaks |