Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Business | ||
Business | leaseback | retroarriendo [m] |
Finance | ||
Finance | leaseback | retrocesión en arriendo |
Finance | leaseback | venta con pacto de arrendamiento |
Finance | leaseback | venta con alquiler posterior |
Insurance | ||
Insurance | leaseback | rearrendamiento [m] |
Law | ||
Law | leaseback | retroarriendo [m] |
Mining | ||
Mining | leaseback | rearrendamiento [m] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Finance | ||
Finance | sale and leaseback contract | contrato de venta con arrendamiento al vendedor [m] |
Finance | sale and leaseback | contrato de venta con arrendamiento al vendedor [m] |
Finance | sell-and-leaseback agreement | contrato de venta y arrendamiento con opción de recompra [m] |
Finance | sale and leaseback | venta y leaseback |
Real Estate | ||
Real Estate | sale-leaseback | venta-retroarriendo |
Real Estate | sale-leaseback | venta-alquiler subsecuente |
Petrol | ||
Petrol | sale (and) leaseback | venta con acuerdo de alquiler |
Petrol | sale (and) leaseback | venta y arriendo al vendedor |