Historique

leased

Sens de "leased" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 7 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	leased	arrendado [adj]
2	General	leased	arrendada [adj/f]
Business
3	Business	leased	arrendado [adj]
4	Business	leased	alquilado [adj]
Law
5	Law	leased	alquilado [adj]
Computer
6	Computer	leased	rentado [adj] AMER
Engineering
7	Engineering	leased	arrendado [adj]

Sens de "leased" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 73 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	man who leased spolias in vacant headquarters	espolista [m]
2	General	leased farmhouse	lugar [m]
3	General	be leased	ser arrendado [v]
4	General	be leased	ser alquilado [v]
5	General	be leased	estar en usufructo [v]
6	General	be leased	alquilarse [v]
7	General	leased line	línea arrendada
8	General	work a leased mine	pirquinear [v] CL
Idioms
9	Idioms	work a leased mine	dar a pirquén [v] CL
10	Idioms	work a leased mine	trabajar al pirquén [v] CL
Business
11	Business	leased line	línea privada
12	Business	leased line	línea alquilada
13	Business	leased channel	canal arrendado
14	Business	leased land	terreno arrendado
15	Business	leased line	línea rentada
16	Business	leased line	enlace permanente
17	Business	leased line	línea arrendada
18	Business	leased property	propiedad alquilada
19	Business	leased line	línea especializada
20	Business	leased line	circuito alquilado
21	Business	leased goods	bienes arrendados
22	Business	leased property	propiedad arrendada
23	Business	leased property	inmueble arrendado
24	Business	leased line	línea arrendada
25	Business	leased department	departamento arrendado
26	Business	leased premises	local arrendado
27	Business	leased division	sección arrendada
28	Business	leased office	despacho arrendado
29	Business	leased apartment	departamento arrendado
30	Business	leased property	inmueble alquilado
31	Business	leased property	propiedad alquilada
32	Business	leased division	división arrendada
33	Business	leased office	oficina arrendada
34	Business	leased goods	bienes arrendados
35	Business	leased land	tierra arrendada
36	Business	leased unit	unidad arrendada
Finance
37	Finance	leased goods	bienes arrendados
Law
38	Law	suitable to be leased	arrendable [adj]
39	Law	leased goods	bienes arrendados
Computer
40	Computer	leased facility	medio de comunicación alquilado
41	Computer	leased line network	red de comunicaciones alquilada
42	Computer	leased private line	línea privada alquilada
43	Computer	leased circuit	circuito arrendado
44	Computer	leased line	línea rentada
Engineering
45	Engineering	work a leased mine	pirquinear [v] CL
46	Engineering	leased circuit	línea alquilada
47	Engineering	leased circuit	circuito alquilado
48	Engineering	leased circuit	circuito privado
49	Engineering	open network provision leased lines (onp leased lines)	oferta de red abierta para líneas de alquiler
50	Engineering	leased channel	canal arrendado
51	Engineering	leased line	circuito alquilado
52	Engineering	leased line	enlace permanente
53	Engineering	leased circuit	circuito arrendado
54	Engineering	leased line	línea de alquiler
55	Engineering	leased line	línea arrendada
56	Engineering	part-time leased circuit	circuito telefónico alquilado temporalmente
Informatics
57	Informatics	leased line network	red con línea alquilada [f]
58	Informatics	leased line network	red de líneas arrendadas [f]
59	Informatics	leased line	línea alquilada [f]
Geology
60	Geology	leased mine worker	yanacona [m/f]
Telecom
61	Telecom	leased line	línea alquilada [f]
Telecommunication
62	Telecommunication	leased circuit	circuito arrendado [m]
63	Telecommunication	leased line	línea alquilada [f]
64	Telecommunication	leased line	línea alquilada
65	Telecommunication	leased line	enlace permanente
66	Telecommunication	leased circuit	circuito arrendado
67	Telecommunication	availability of leased circuit	disponibilidad de circuito dedicado
68	Telecommunication	international leased group link	enlace de grupo especializado internacional
69	Telecommunication	international leased circuit	circuito internacional dedicado
Transportation
70	Transportation	part time leased circuit	circuito arrendado a tiempo parcial [m]
71	Transportation	leased circuit data transmission service	servicio de transmisión de datos por circuito arrendado [m]
72	Transportation	part-time leased circuit	circuito arrendado a tiempo parcial
Petrol
73	Petrol	leased acreage	superficie concedida