Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | leave hanging | planchar [v] MX |
Idioms | ||
Idioms | leave hanging | dejar plantado |
Idioms | leave hanging | dejar a alguien con los colochos hechos [v] SV |
Colloquial | ||
Colloquial | leave hanging | dejar a alguien seco [v] |
Colloquial | leave hanging | dejar a alguien tirado [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | leave someone hanging | embarcar [v] CU VE |
Idioms | ||
Idioms | leave someone hanging in midair | quedarse con la palabra en la boca [v] |
Idioms | leave someone hanging in midair | dejar a alguien con la palabra en la boca [v] |
Idioms | leave someone hanging | quedarse con la palabra en la boca [v] |
Idioms | leave someone hanging | dejar a alguien con la palabra en la boca [v] |
Idioms | leave someone hanging in midair | dejar a alguien en la estacada |
Idioms | leave someone hanging in midair | dejar colgado a alguien |
Idioms | leave something hanging | dejara algo pendiente |
Idioms | leave someone hanging | hacer la piedra [v] BO |
Idioms | leave someone hanging | tirar bomba [v] PR |
Idioms | leave someone hanging | tirar plancha [v] MX |
Idioms | leave someone hanging | tirar una plancha [v] MX |