Historique

like a bat out of hell

Sens de "like a bat out of hell" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 35 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	like a bat out of hell	a mía sobre tuya [adv]
2	Idioms	like a bat out of hell	a vuela pluma [adv]
3	Idioms	like a bat out of hell	a tumba abierta [adv]
4	Idioms	like a bat out of hell	como alma que lleva el diablo
5	Idioms	like a bat out of hell	ir a toda hostia
6	Idioms	like a bat out of hell	ir a toda velocidad
7	Idioms	like a bat out of hell	ir como loco
8	Idioms	like a bat out of hell	ir volando
9	Idioms	like a bat out of hell	a la disparada
10	Idioms	like a bat out of hell	a la disparada [adv] PE BO CL AR UY
Phrases
11	Phrases	like a bat out of hell	como alma que lleva el diablo
12	Phrases	like a bat out of hell	como alma que se lo lleva el diablo
13	Phrases	like a bat out of hell	a espetaperro
14	Phrases	like a bat out of hell	a toda hostia
15	Phrases	like a bat out of hell	como un rayo
Colloquial
16	Colloquial	like a bat out of hell	a toda leche [adv]
17	Colloquial	like a bat out of hell	a toda mecha [adv]
18	Colloquial	like a bat out of hell	a toda galleta [adv]
19	Colloquial	like a bat out of hell	a toda pastilla [adv]
20	Colloquial	like a bat out of hell	a todo gas [adv]
21	Colloquial	like a bat out of hell	a toda máquina [adv]
22	Colloquial	like a bat out of hell	a todo trapo [adv]
23	Colloquial	like a bat out of hell	a todo trapos [adv]
24	Colloquial	like a bat out of hell	a todo tren [adv]
25	Colloquial	like a bat out of hell	a todo vapor [adv]
26	Colloquial	like a bat out of hell	a tumba abierta [adv]
27	Colloquial	like a bat out of hell	a uña de caballo [adv]
28	Colloquial	like a bat out of hell	como alma que lleva el diablo [adv]
29	Colloquial	like a bat out of hell	a espetaperro [adv]
30	Colloquial	like a bat out of hell	a espetaperros [adv]
31	Colloquial	like a bat out of hell	a toda mecha [adv]
32	Colloquial	like a bat out of hell	como un tiro [adv]
33	Colloquial	like a bat out of hell	a carrera tendida
34	Colloquial	like a bat out of hell	hecho la duro [adv] MX
35	Colloquial	like a bat out of hell	a toda [adv] CO