Historique

llenar de

Sens de "llenar de" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Phrasals
1	Phrasals	llenar de [v]	fill with

Sens de "llenar de" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 58 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	llenar de carburante [v]	refuel
2	General	llenar de esperanza [v]	fill with hope
3	General	llenar el tanque de combustible [v]	fill the tank
4	General	llenar de accesorios [v]	accessorise
5	General	llenar de accesorios [v]	accessorize
6	General	llenar una solicitud de inscripción [v]	apply for membership
7	General	llenar de dicha [v]	make happy
8	General	llenar de dicha [v]	give joy
9	General	llenar de hollín [v]	besmut
10	General	llenar de preocupaciones [v]	prepossess
11	General	llenar de obscuridad [v]	gloom
12	General	llenar de dudas [v]	misgive
13	General	llenar de recelos [v]	misgive
14	General	llenar de mugre [v]	grime
15	General	llenar de nuevo [v]	refill
16	General	llenar de nuevo [v]	restock
17	General	llenar de bote en bote [v]	throng
18	General	llenar de admiración [v]	strike with admiration
19	General	llenar de argamasa [v]	slush
20	General	acto de llenar	impletion
21	General	acción de llenar	replenishment
Idioms
22	Idioms	llenar a alguien de [v]	fire someone with
23	Idioms	llenar de agua una tina [v]	fill a bathtub with water
24	Idioms	llenar de agua una bañera [v]	fill a bathtub with water
25	Idioms	llenar la urna de votos falsos [v]	stuff the ballot box
26	Idioms	llenar el lugar de alguien [v]	step into someone's shoes
27	Idioms	llenar a alguien de injurias [v]	throw insults at someone
28	Idioms	llenar a alguien de injurias [v]	hurl insults at someone
29	Idioms	llenar a alguien de injurias [v]	abuse
30	Idioms	llenar a alguien de denuestos [v]	hurl insults on someone
31	Idioms	llenar el número de algo [v]	complete
32	Idioms	llenar de ternura	warm the cockles of heart
33	Idioms	llenar de ternura a alguien	warm the cockles of someone's heart
34	Idioms	llenar el buche de piedritas [v] MX NI	irritate
35	Idioms	llenar la cachimba de tierra [v] CR CU disused	enrage
36	Idioms	llenar el buche de piedritas [v] MX NI	get on someone's last nerve
37	Idioms	llenar la cabeza de cucarachas [v] CO	fill someone's head with nonsense
38	Idioms	llenar la cachimba de tierra [v] CR CU disused	make mad
39	Idioms	llenar el buche de piedritas [v] MX NI	bother
40	Idioms	llenar la cachimba de tierra [v] CR CU disused	push someone's buttons
41	Idioms	llenar la cabeza de cucarachas [v] CO	put ideas into someone's head
42	Idioms	llenar el buche de piedritas [v] MX NI	annoy
Phrasals
43	Phrasals	llenar algo de [v]	fill something with
44	Phrasals	llenar el tanque de combustible [v]	fill up
45	Phrasals	llenar de tabaco la pipa [v]	bowl up
46	Phrasals	llenar algo de humo [v]	smoke something up
Colloquial
47	Colloquial	llenar a alguien la cabeza de viento [v]	blow someone's head up
Slang
48	Slang	llenar a alguien de regocijo [v]	bliss someone out
49	Slang	llenar de plomo (disparar) [v]	fill someone full of lead
Law
50	Law	llenar de polvo [v]	dust
Engineering
51	Engineering	orificio de llenar	filling hole
Technical
52	Technical	llenar de puntas [v]	stick
53	Technical	llenar de barro [v]	bull
Automotive
54	Automotive	línea de llenar	fill line
55	Automotive	válvula de llenar	fill valve
Aeronautics
56	Aeronautics	llenar de hoyos	intrench
Petrol
57	Petrol	llenar de barro la barrena [v]	bull
58	Petrol	muelle de llenar	loading dock