|
Catégorie |
Espagnol |
Anglais |
|
| Common |
|
| 1 |
Common |
se cosecha lo que se siembra
|
you reap what you sow |
|
| 2 |
Common |
se cosecha lo que se siembra
|
as you sow, so shall you reap |
|
| Idioms |
|
| 3 |
Idioms |
lo que se siembra, se cosecha
|
what goes around, comes around |
|
| 4 |
Idioms |
se cosecha lo que se siembra
|
have made one's bed and have to lie in it |
|
| Speaking |
|
| 5 |
Speaking |
se cosecha lo que se siembra
|
what goes around comes around |
|
| Proverbs |
|
| 6 |
Proverbs |
se cosecha lo que se siembra
|
what goes around, comes around |
|
| 7 |
Proverbs |
se cosecha lo que se siembra
|
as ye sow so shall ye reap |
|
| 8 |
Proverbs |
se cosecha lo que se siembra
|
as you sow so you reap |
|
| 9 |
Proverbs |
lo que se siembra, se cosecha
|
you reap what you sow |
|
| 10 |
Proverbs |
lo que se siembra, se cosecha
|
as you sow, so shall you reap |
|
| 11 |
Proverbs |
lo que se siembra, se cosecha
|
as a man sows, so shall he reap |
|
| 12 |
Proverbs |
lo que se siembra, se cosecha
|
have made one's bed and have to lie in it |
|
| 13 |
Proverbs |
lo que se siembra, se cosecha
|
what you plant now you will harvest later |
|
| 14 |
Proverbs |
se cosecha lo que se siembra
|
he who lives by the sword, shall die by the sword |
|
| Archaic |
|
| 15 |
Archaic |
se cosecha lo que se siembra
|
chickens coming home to roost |
|
