long speech

Sens de "long speech" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	long-winded speech	perorata [f]
2	General	long senseless speech	palabrería [f]
3	General	empty and senseless long speech	blablá [m] NI BO CL
4	General	long, boring speech	choro [m] MX
5	General	long and boring speech	estoraque [m] VE
6	General	long speech of no substance and full of nonsense	tollo [m] CL
Idioms

7	Idioms	give a long speech	soltar una parrafada [v]
8	Idioms	give a long speech	tirarse una parrafada [v]
9	Idioms	long-winded speech	discurso interminable
10	Idioms	long-winded speech	discurso prolijo
Colloquial

11	Colloquial	a long text or speech which is too boring and difficult to understand	la biblia en verso
12	Colloquial	a long text or speech which is too boring and difficult to understand	la biblia en pasta
13	Colloquial	long and heavy speech	rollo macabeo
14	Colloquial	long and heavy speech	rollo patatero
15	Colloquial	heavy and long speech or writing	estoraque [m] VE
16	Colloquial	long, boring speech	choreada [f] MX derog.
17	Colloquial	long, tiresome speech with no substance	carreta [f] CO
18	Colloquial	long and tedious conversation or speech	reláfica [f] VE

19	Colloquial	deliver a long, boring speech	chorear [v] MX derog.