Historique

los gastos

Sens de "los gastos" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Railway
1	Railway	los gastos	expenses

Sens de "los gastos" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 132 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	los beneficios sobrepasan los gastos [m/f]	benefit outweigh the costs
2	General	sufragar los gastos de [v]	defray the cost of
3	General	sufragar los gastos de [v]	offset the cost of
4	General	recuperar los gastos [v]	recover expenses
5	General	correr con los gastos [v]	bear the expenses
6	General	correr con los gastos [v]	bear the costs
7	General	correr con los gastos [v]	take on the expenses
8	General	correr con los gastos [v]	bear the cost
9	General	correr con los gastos [v]	cover the expenses
10	General	correr con los gastos [v]	meet the expenses
11	General	reducir los gastos [v]	bring down the cost
12	General	asumir los gastos [v]	bear the expenses
13	General	valer la pena los gastos [v]	be worth the expense
14	General	sumarle los gastos de mano de obra a la factura [v]	add the labour charges to the invoice
15	General	añadirse a los gastos [v]	add to the cost
16	General	acceder a pagar el sueldo y los gastos incurridos de uno [v]	agree to pay one’s salary and expenses
17	General	pagar los gastos [v]	afford the fee
18	General	afrontar los gastos [v]	afford the charge
19	General	afrontar los gastos [v]	afford the fee
20	General	asumir los gastos [v]	bear the costs
21	General	con los propios gastos [adv]	at one's own expense
22	General	todos los gastos incluidos	all expenses included
23	General	deducidos todos los gastos	all charges deducted
24	General	pagar los gastos [v]	bear the charges
25	General	sufragar los gastos [v]	provide
26	General	cercenar los gastos [v]	retrench
Idioms
27	Idioms	contable puntilloso (obsesionado con los gastos) [m]	a bean counter
28	Idioms	reducir los gastos [v]	take one's belt in (a notch)
29	Idioms	reducir los gastos [v]	pull one's belt in a notch
30	Idioms	cubrir con los gastos (de uno) [v]	pay one's own way
31	Idioms	cubrir los gastos (de algo) [v]	put money up (for something)
32	Idioms	cubrir los gastos de alguien [v]	pay someone's way
33	Idioms	salir a los gastos de alguien [v]	cover someone's expenses
34	Idioms	ser mirado en los gastos [v]	make one's money stretch
35	Idioms	correr con los gastos [v]	bear the costs
36	Idioms	justificar los gastos	get one's money's worth
37	Idioms	pagar los gastos	foot the bill
38	Idioms	cargar con los gastos	foot the bill
Speaking
39	Speaking	¿dónde diablos se ocasionan los gastos?	where the hell do the expenses come from?
Phrasals
40	Phrasals	cubrir los gastos [v]	break even
41	Phrasals	cubrir los gastos	pay for
Phrases
42	Phrases	bajo su propia responsabilidad y corriendo con los gastos	at its sole cost and expense
43	Phrases	se cubren todos los gastos	costs are covered
44	Phrases	con todos los gastos pagados	with all expenses paid
45	Phrases	con todos los gastos pagados	all expenses paid
46	Phrases	junto con los gastos	along with expenses
47	Phrases	incluyendo los gastos	including expenses
Colloquial
48	Colloquial	recuperar los gastos [v]	break even
49	Colloquial	cargar con los gastos [v]	shoulder the expenses
50	Colloquial	prestar atención a los gastos	watching the pennies
Business
51	Business	costear los gastos de alguien [v]	defray someone's expenses
52	Business	estrecharse en los gastos [v]	retrench
53	Business	estrecharse en los gastos [v]	cut back on expenses
54	Business	estrecharse en los gastos [v]	cut down on expenses
55	Business	influir sobre los gastos [v]	influence expenses
56	Business	administrar los gastos [v]	administer expenditures
57	Business	administrar los gastos [v]	administer expenses
58	Business	administrar los gastos [v]	administrate expenditures
59	Business	administrar los gastos [v]	administrate expenses
60	Business	controlar los gastos [v]	control expenses
61	Business	influenciar los gastos [v]	influence expenditures
62	Business	influir los gastos [v]	influence expenses
63	Business	controlar los gastos [v]	control expenditures
64	Business	influir sobre los gastos [v]	influence expenditures
65	Business	manejar los gastos [v]	manage expenses
66	Business	manipular los gastos [v]	manipulate expenses
67	Business	administrar los gastos [v]	manage expenses
68	Business	dirigir los gastos [v]	direct expenses
69	Business	pagar los gastos [v]	pay expenses
70	Business	cubrir los gastos [v]	meet expenses
71	Business	dirigir los gastos [v]	direct expenditures
72	Business	influir los gastos [v]	influence expenditures
73	Business	influenciar los gastos [v]	influence expenses
74	Business	manejar los gastos [v]	manage expenditures
75	Business	administrar los gastos [v]	manage expenditures
76	Business	manipular los gastos [v]	manipulate expenditures
77	Business	todos los gastos pagados	all expenses paid
78	Business	pago de todos los gastos de viaje	portal-to-portal pay
79	Business	gastos en exceso de los ingresos	deficit spending
Social Security Terms
80	Social Security Terms	participación en los gastos	cost sharing amount
81	Social Security Terms	financiación de los gastos sociales	financing of the social charges
82	Social Security Terms	reembolso de los gastos de la asistencia médica	reimbursement of health care
Finance
83	Finance	reembolso de los gastos	cost refund
84	Finance	distribución de los gastos	burden sharing
85	Finance	clasificación de los gastos de los productores por finalidades	classification of the outlays of producers according to purpose
86	Finance	ministerio que efectúa los gastos	budget institution
87	Finance	ministerio que efectúa los gastos	budgetary unit
88	Finance	organismo que efectúa los gastos	budgetary unit
89	Finance	organismo que efectúa los gastos	spending agency
90	Finance	ministerio que efectúa los gastos	spending agency
91	Finance	ministerio que efectúa los gastos	spending department
92	Finance	organismo que efectúa los gastos	spending department
93	Finance	organismo que efectúa los gastos	spending unit
94	Finance	ministerio que efectúa los gastos	spending unit
95	Finance	organismo que efectúa los gastos	budget institution
96	Finance	precio con todos los gastos incluidos	all-round price
97	Finance	variación de los gastos de fabricación	overhead variance
98	Finance	variación de los gastos de fabricación	spending variance
99	Finance	variación de los gastos fijos de fabricación aplicados	fixed overhead variance
100	Finance	variación en la eficiencia de los gastos de fabricación	fixed overhead efficiency variance
101	Finance	variación en los gastos fijos de fabricación	fixed overhead expenditure variance
102	Finance	variación en los gastos de comercialización	marketing costs variance
103	Finance	variación en los gastos de administración	administrative cost variance
104	Finance	variación en los gastos variables de fabricación	variable overhead expenditure variance
105	Finance	variación por volumen de los gastos fijos de fabricación	fixed overhead volume variance
106	Finance	variación por volumen de los gastos generales de fabricación	manufacturing overhead volume variance
107	Finance	variación presupuestaria de los gastos fijos de fabricación	fixed overhead spending variance
108	Finance	variación presupuestaria de los gastos fijos de fabricación	fixed overhead budget variance
109	Finance	reexpresión de los gastos de fabricación	restatement of overhead rates
Economy
110	Economy	impuesto a los gastos	expenditures tax
111	Economy	fondo renovable de gastos de los bonos de	general obligation bond expense revolving
Law
112	Law	pagar los gastos [v]	pay the cost of
113	Law	cubrir con los gastos [v]	pay the cost of
114	Law	gastos en exceso de los ingresos	deficit spending
115	Law	gastos de manutención de los hijos	child support
116	Law	pedimento para obtener orden para los gastos de investigación	motion for order allowing investigative expenses
Electricity
117	Electricity	participación en los gastos de acometida	capital contribution to connection costs
118	Electricity	participación en los gastos de la red	capital contribution to network costs
Engineering
119	Engineering	incluidos los gastos	charges included
Psychology
120	Psychology	todos los gastos pagados	expenses paid
121	Psychology	todos los gastos pagados	all
122	Psychology	todos los gastos pagados	all expenses paid
Technical
123	Technical	sufragar los gastos [v]	defray the expenses
124	Technical	pagar los gastos [v]	quit cost
125	Technical	reducir los gastos [v]	cut down expenses
126	Technical	sufragar los gastos [v]	provide for
127	Technical	compensar los gastos [v]	pay
128	Technical	sufragar los gastos [v]	cover the expenditure
129	Technical	cubrir los gastos [v]	defray the cost of
130	Technical	cubrir los gastos [v]	meet the expenditure
Maritime
131	Maritime	todos los gastos a cargo del vendedor	all charges to goods
132	Maritime	los gastos de funcionamiento	running costs