| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | lyric | letra [f] |
| General | lyric | lirico [adj] |
| General | lyric | lírico [adj] |
| General | lyric | poema lírico [m] |
| General | lyric | poesía lírica [f] |
| General | lyric | lirica [adj/f] |
| General | lyric | lírica [adj/f] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | lyric poetry | lírica [f] | ||
| General | lyric poetry | lírica [f] | ||
| General | lyric poetry | poesía [f] | ||
| General | lyric poem | poesía [f] | ||
| General | zarzuela lyric-dramatic genre | zarzuela [f] | ||
| General | short lyric | cantinela [f] | ||
| General | short lyric poem | romance [m] | ||
| General | lyric poem | canción [f] | ||
| General | lyric poem/poetry | lira [f] | ||
| General | reggaeton lyric writer | arquitecto [m] PR | ||
| General | reggaeton lyric writer | arquitecta [f] PR | ||
| General | lyric poem | tensión [f] rare | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | lyric poem | cantiña [f] rare | ||
| Literature | ||||
| Literature | lyric poem | tenzón [m] | ||
| Literature | lyric poem | tensón [f] | ||
| Poetry | ||||
| Poetry | lyric poem | cantada [f] | ||
