| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | más débil | the underdog |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | eslabón más débil [m] | weakest link |
| Idioms | ||
| Idioms | el más débil del grupo | runt of the litter |
| Colloquial | ||
| Colloquial | el eslabón más débil | weakest link |
| Proverbs | ||
| Proverbs | una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil | a chain is only as strong as its weakest link |
| Slang | ||
| Slang | hostigar a un prisionero más débil | bull dog |
| Law | ||
| Law | proteger a la parte más débil [v] | protect the weaker party |
| Engineering | ||
| Engineering | condición previa más débil | weakest precondition |
