| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | marquero [m] AR rur. | brander |
| General | marquero [m] AR rur. | livestock brander |
| General | marquero [m] PE CL AR UY | framer |
| General | marquero [m] SV | undisciplined army recruit |
| General | marquero [m] PE CL AR UY | person who makes frames for paintings, drawings or mirrors |
| General | marquero [m] AR rur. | worker in charge of livestock branding |
| General | marquero [adj] CL | fan of certain brands |
| General | marquero [adj] CL | materialistic |
| Sports | ||
| Sports | marquero [m] SV | soccer goalie |
