Historique

messaging

Sens de "messaging" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	messaging	mensajería [f]
Business
2	Business	messaging	mensajería [f]
Law
3	Law	messaging	mensajería [f]
Computer
4	Computer	messaging	transmisión de mensajes
Engineering
5	Engineering	messaging	transmisión de mensajes

Sens de "messaging" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 51 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	messaging service	mensajería [f]
2	General	instant messaging	mensajería instantánea [f]
3	General	voice messaging	contestador automático
Business
4	Business	electronic messaging	mensajería electrónica
5	Business	instant messaging	mensajería instantánea
Law
6	Law	instant messaging	mensajería instantánea
Computer
7	Computer	instant messaging	envío de mensajes instantáneamente [m]
8	Computer	text messaging	mensajería [f]
9	Computer	threaded messaging	mensajería temática [f]
10	Computer	numeric messaging	mensajería numérica [f]
11	Computer	voice messaging	mensajería vocal
12	Computer	messaging service	servicio de mensajería
13	Computer	messaging service	servicio interactivo
Engineering
14	Engineering	interpersonal messaging	mensajes interpersonales
15	Engineering	voice messaging	mensajería de voz
16	Engineering	messaging client	cliente de mensajería
17	Engineering	common messaging call	llamada de mensaje general
18	Engineering	electronic messaging association	asociación de mensajería electrónica
19	Engineering	asynchronous messaging	intercambio asincrónico de mensajes
20	Engineering	audio messaging interchange specification	norma sobre intercambio de mensajes de audio
21	Engineering	messaging application programming interface	interfaz para programación de aplicaciones de mensajes
22	Engineering	messaging application	aplicación para transmisión de mensajes
23	Engineering	messaging service	servicio interactivo
24	Engineering	messaging service	servicio de mensajería
25	Engineering	messaging-oriented middleware	programa para conversión de datos entre aplicaciones
Informatics
26	Informatics	messaging service	servicio de mensajería [m]
27	Informatics	interchange messaging	mensajería electrónica [f]
28	Informatics	voice-messaging system user agent	telemático de usuario de sistema de mensajería por voz
29	Informatics	interpersonal messaging system user agent	telemático de usuario de sistema de mensajería interpersonal
30	Informatics	voice messaging system user agent	telemático de usuarios de sistema de mensajería por voz
31	Informatics	interpersonal-messaging environment	entorno de mensajería interpersonal
32	Informatics	voice-messaging environment	entorno de mensajería por voz
33	Informatics	voice-messaging environment	entorno de mensajería vocal
34	Informatics	voice messaging	transmisión de mensajes hablados
35	Informatics	edi-messaging user	usuario de mensajería por intercambio de datos electrónicos
36	Informatics	voice messaging user	usuario de mensajería por voz
37	Informatics	voice messaging system user	usuario de sistema de mensajería por voz
38	Informatics	interpersonal messaging system user	usuario del sistema de mensajería interpersonal
39	Informatics	voice messaging system message store	memoria de mensaje de sistema de mensajería por voz
40	Informatics	voice messaging store	memoria de mensajería por voz
Physics
41	Physics	electronic messaging	mensajería electrónica
Chemistry
42	Chemistry	electronic messaging	mensajería electrónica
Psychology
43	Psychology	electronic messaging	mensajería electrónica
44	Psychology	instant messaging	mensajería instantánea
Technical
45	Technical	operation and maintenance messaging software machine	ordenador con programa de mensajes de operación y mantenimiento
Telecom
46	Telecom	interpersonal messaging system	sistema de mensajería interpersonal [m]
47	Telecom	voice messaging	transmisión de mensajes hablados [f]
48	Telecom	voice messaging	mensajería de voz
Telecommunication
49	Telecommunication	electronic messaging	mensajería electrónica
50	Telecommunication	interpersonal messaging system	sistema de mensajería interpersonal
51	Telecommunication	voice-messaging user agent	telemático de usuario de mensajes por voz