Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | middle of nowhere | medio de la nada [m] |
General | middle of nowhere | quinto pino [m] |
General | middle of nowhere | jurutungo [m] PR |
General | middle of nowhere | remotidad [f] CR |
Idioms | ||
Idioms | middle of nowhere | el quinto infierno [m] |
Idioms | middle of nowhere | quinto pino |
Colloquial | ||
Colloquial | middle of nowhere | el culo del mundo [m] |
Colloquial | middle of nowhere | al cantío de un gallo [adv] CU |
Colloquial | middle of nowhere | al cantío de un gallo [adv] CU rur. |